Similar context phrases
Translation examples
The educational system still is female territory: whether as teachers, employees or specialists, women account for over 80 percent of the labor force in education (Batista & Codo, 1999, p. 62).
Система образования - это все еще "женская территория": женщины составляют более 80 процентов работающих в сфере образования, будь то преподаватели, служащие или специалисты (Батиста и Кодо, 1999 год, стр. 62).
On the one hand, there are examples of undeniable progress, such as the improvement and expansion of public infrastructure, particularly the road network, as well as hydropower plants (eight new plants have been built, including the landmark Coca Codo Sinclair), and the new airport in Quito. There has also been an increase in the budget for health and education, and the efficiency of State services has improved.
С одной стороны, можно отметить неоспоримые достижения, например, улучшение и расширение государственной инфраструктуры, в особенности дорожной сети, не говоря о строительстве гидроэлектростанций (появилось восемь новых, включая самый масштабный проект "Кока Кодо Синклер") и нового аэропорта в Кито, а также увеличение бюджета на здравоохранение и образование и повышение эффективности государственных услуг.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test