Translation for "coconut" to russian

Coconut

noun

• кокос
• плод кокосовой пальмы
• башка
• доллар

Translation examples

кокос noun

Production of coconuts and copra (volume in thousands of tons)
Производство кокоса и копры (в тыс. тонн)

*Asian and Pacific Coconut Community APCC
*Сообщество по кокосу стран Азии и Тихого океана

*Asian and Pacific Coconut Community3 APCC
*Сообщество по кокосу стран Азии и Тихого океана3

*Asian and Pacific Coconut Community APCC IDB.2/Dec.28 IDB.2/31
*Сообщество по кокосу стран Азии и Тихого

The main types of produce are vegetables, citrus and tropical fruits, coconuts and sugar cane.
В основном производятся овощи, цитрусовые и тропические фрукты, кокосы и сахарный тростник.

I smell coconut.
Я пахну кокосом.

- Coconut, very tasty!
- Очень вкусный кокос!

Forget the coconuts.
Забудьте про кокосы.

Forgot the coconut.
Ты забыла кокос.

Fresh out of coconuts.
Свежую мякоть кокоса.

Right, the coconuts, yes.
Конечно, кокосы, да.

You don't like coconuts?
Hе любишь кокосы?

The boys steal coconuts.
Ребята воруют кокосы.

- "Lime in the Coconut"?
-"Лайм в кокосе"?

“Bleaaargh—see? Sprouts.” They had a good time eating the Every Flavor Beans. Harry got toast, coconut, baked bean, strawberry, curry, grass, coffee, sardine, and was even brave enough to nibble the end off a funny gray one Ron wouldn’t touch, which turned out to be pepper.
Они неплохо повеселились, поедая эти драже. Гарри попробовал конфеты со вкусом жареного хлеба, кокоса, фасоли, клубники, травы, кофе, сардин… И даже смело откусил кусочек от серой конфетки, к которой Рон побоялся прикоснуться, — оказалось, что она была со вкусом перца.

кокосовый adjective

8. Coconut manufacturing
8. Переработка кокосовых орехов

- Desiccated coconut slices;
- сушеные ломтики кокосовых орехов;

(c) Rice and coconut/copra
c) Рис и кокосовый орех

3. Coconut growing and manufacture
3. Культивирование и переработка кокосовых орехов

Asian and Pacific Coconut Community
Азиатско-тихоокеанское сообщество по кокосовому ореху

Agreement establishing the Asian Coconut Community.
Соглашение об учреждении Азиатского сообщества по кокосовому ореху.

Coconut husk (tons) (15 per cent)
Кокосовая скорлупа, тонны (15 процентов)

Asian and Pacific Coconut Community, Jakarta
Азиатско-тихоокеанское сообщество стран-производителей кокосового ореха, Джакарта

- Coconut it is.
- Ага, кокосовый, хорошо.

It's coconut water.
Это кокосовая вода.

Yeah, coconut water.
Да, кокосовой водой.

Fresh coconut water,
Свежий кокосовый сок,

Hey, Coconut Cove!
Эй, Кокосовая Бухта!

- I'm The Coconut...
- Играю в "Кокосовой...

There's coconut trees.
Это кокосовые деревья.

- To coconut water.
- С кокосовой водой.

Coconut watermelon slice.
Кокосовые ломтики арбуза.

Creamy chunks of nougat, shimmering pink squares of coconut ice, fat, honey colored toffees; hundreds of different kinds of chocolate in neat rows;
Кусочки кремовой нуги, блестящие розовые кубики кокосового льда, толстенькие ириски медового цвета, штабели всевозможных плиток шоколада.

It was a horrible sight. Twelve feet tall, its skin was a dull, granite gray, its great lumpy body like a boulder with its small bald head perched on top like a coconut.
Это было нечто ужасное примерно четырех метров ростом, с тусклой гранитно-серой кожей, бугристым телом, напоминающим валун, и крошечной лысой головой, больше похожей на кокосовый орех.

плод кокосовой пальмы noun

The Panel highlighted the importance of traditional crops, which the livelihood of many small-scale farmers depends on and which are a source of foreign exchange earnings (e.g., coconut, palm oil) in many developing countries.
22. Участники совещания подчеркнули значение традиционных сельскохозяйственных культур, которые жизненно важны для многих мелких фермеров и во многих развивающихся странах являются источником валютных поступлений (например, плоды кокосовой пальмы, пальмовое масло).

башка noun

Full, total, complete personalities got dumped into his coconut all at once.
Не отдельных личностей. Полные, абсолютные, совершенные личности, которых залили к нему в башку одновременно.

You got 600 people crowding around a hole that big and no one believes it when a Titleist bounces off someone's coconut.
600 людей стоят вокруг вот такой дырки и никто не верит своим глазам, когда гольфист заезжает кому-то мячиком по башке.