Translation examples
Despite extensive research and several attempts to develop antagonists for cocaine-dependence treatment, results have thus far been disappointing.
Несмотря на многочисленные исследования и попытки разработать антагонисты для лечения кокаиновой зависимости, полученные результаты пока не внушают оптимизма.
That development can be attributed to the increase in outpatient substitution treatments using methadone and buprenorphine and, more recently, to the increase in specialized treatment services for cannabis and cocaine dependence.
Такое изменение можно объяснить увеличением масштабов амбулаторной заместительной терапии с использованием метадона и бупренорфина, а в последние годы расширением специализированных услуг по лечению от каннабисной и кокаиновой зависимости.
34. In North Africa and the Middle East, heroin and cannabis are the illicit substances most regularly cited as the primary reasons for persons receiving treatment for drug problems (see figure VII). Other frequently reported substances include amphetamines, while treatment for cocaine dependence has been reported in some countries, including Lebanon, Morocco, Tunisia and the United Arab Emirates.
34. В Северной Африке и на Ближнем Востоке героин и каннабис являются незаконными веществами, злоупотребление которыми наиболее регулярно называется основной причиной поступления на лечение (см. рисунок VII). В числе прочих нередко называются амфетамины, хотя в некоторых странах, включая Ливан, Марокко, Объединенные Арабские Эмираты и Тунис, чаще сообщалось о лечении по поводу кокаиновой зависимости.
In my job as a psychologist, I deal with addiction. I work with people with heroin and crack cocaine dependence.
В моей работе психолога мне приходится иметь дело с зависимостью я работаю с людьми с героиновой и креково кокаиновй зависимостью
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test