Translation for "cobija" to russian

Cobija

• кобиха
• кобиджа
• области кобиджа

Translation examples

кобиха

Tarija, Cobija, Trinidad, Chimoré and Yacuiba municipalities have public policies aimed at older adults.
В свою очередь, при проведении политики в отношении этой части населения муниципалитетам Тариха, Кобиха, Тринидад, Чиморе и Якуиба оказывают помощь общественные организации.

Four other cities, Rosario (Argentina), Cobija (Bolivia), El Alto (Bolivia) and Cartagena (Colombia) also started their assessment processes in 2006.
В 2006 году были начаты процессы оценки по четырем другим городам, Росарио (Аргентина), Кобиха (Боливия), ЭльАльто (Боливия) и Картахена (Колумбия).

11. Another major act of racism occurred in the city of Cobija, where groups of peasants were intimidated, threatened and attacked for not "defending" local "interests".
11. Другое событие с признаками расизма произошло в городе Кобиха, где группы крестьян терроризировались и подвергались угрозам и нападениям якобы за то, что они не <<защищают>> местные <<интересы>>.

221. On 24 May 2009, the Stop Racism Festival was jointly organized by unions in the following nine cities: El Alto, Cochabamba, Oruro, Potosí, Santa Cruz, Trinidad, Cobija and Tarija, with the participation of around 10,000 people.
221. 24 мая 2009 года в девяти городах страны: Эль-Альто, Кочабамба, Оруро, Потоси, Санта-Крус, Тринидад, Кобиха и Тариха - состоялся фестивать <<Остановить расизм!>>, в котором приняли участие профсоюзные лидеры.

In the workshop on secondary education, held in Cobija in November, there was broad consensus that secondary education has not benefited sufficiently from the process of educational reform and that it should be redefined with a comprehensive humanities-technical baccalaureate in contrast to the dual-track option laid down in Act No. 1565.
На семинаре, посвященном вопросам среднего образования и проходившем в городе Кобиха в ноябре, было достигнуто общее понимание того, что реформа системы образования не в достаточной мере учитывает потребности среднего образования и что необходимо пересмотреть ряд ее аспектов с упором на внедрение единой степени бакалавра гуманитарных и технических наук вопреки предложениям о двойной структуре, содержащимся в Законе № 1565.