Translation for "coast-to-coast" to russian

Coast-to-coast

• от побережья к побережью
• побережья до побережья

Translation examples

от побережья к побережью

Survey of fish-eating birds (US, Baltic Sea, Mediterranean Sea, Japanese coast, Korean coast)
Обследование рыбоядных видов птиц (США, Балтийское море, Средиземное море, побережье Японии, побережье Кореи)

We're talking Larry King here, coast to coast.
Мы поговорим с Ларри Кингом - от побережья к побережью.

побережья до побережья

Murder and mayhem from coast to coast?
Убивать и сеять хаос от побережья до побережья?

- It is a coast-to-coast, nationwide ass blast.
- От побережья до побережья, общенациональное надирание задниц.

Uh, yeah, made headlines coast-To-Coast.
Э-э, ну да. Аршинные заголовки от побережья до побережья.

will play to standing-room-only crowds from coast to coast.
соберут толпы зрителей от побережья до побережья.

You'll make the front pages from coast to coast.
Вы взорвете все первые полосы от побережья до побережья.

If you're going coast to coast, of course, it's to fly.
Если от побережья до побережья - то, конечно, самолётом.

That's when they become body parts, Scattered from coast to coast.
Тогда она станет кусками мяса, разбросанными от побережья до побережья.