Translation for "coalmine" to russian

Coalmine

noun

• угольная шахта
• угольная копь
• каменноугольная копь

Translation examples

угольная шахта noun

(c) Enhancing Coalmine safety
c) Повышение уровня безопасности угольных шахт

▸ regulations requiring the production of energy from coalmine methane ¶
▸ нормативные положения, предусматривающие производство энергии из метана угольных шахт ¶

In medium-sized coalmines the degree of mechanization should be over 60%.
На средних угольных шахтах уровень механизации должен составить более 60%.

A batch of large and medium-sized modern coalmines is to be formed.
Планируется создать группу современных угольных шахт крупного и среднего размеров.

By 1997, there were more than 70,000 small coalmines in the country.
К 1997 году в стране насчитывалось более 70 000 мелких угольных шахт.

In the same period only 8,000 employees worked in the Bosnian coalmines.
В указанный период лишь 8 000 человек были заняты на угольных шахтах Боснии.

Thus coalmines suffered financially while their equipment and pits deteriorated.
В связи с этим угольные шахты несли финансовые убытки, в то время как их оборудование и сами шахты приходили в упадок.

In addition, the coalmines are integrated with power plants, which also brings certain short-term relief.
Кроме того, угольные шахты объединены с электростанциями, что также в краткосрочном плане облегчает положение.

Only the ones who work in the coalmine live well
Только те кто работают в угольных шахтах, живут хорошо...

Howlin' Sue and Her Vestigial Organ, and Bloody Mary and the Coalmine Canaries.
"Вопящая Сью и Её Рудимент", и конечно "Кровавая Мэри и Канарейки Угольной Шахты".

Or, that a coalmine would be a welcome employment opportunity and improve our bridges and roads.
Или что угольная шахта может стать желанным местом работы для многих, а также способствовать улучшению мостов и дорог.

In association with ISU Venture Capital, Hanhwa Venture Capital Present day a CampB production South Hamkyung Province, North Korea, Coalmine
При содействии ISU Venture Capital, Hanhwa Venture Capital Угольная шахта в провинции Хамгён-Намдо, Северная Корея.