Translation for "co-moderator" to russian

Co-moderator

• соведущий

Translation examples

соведущий

38. The co-moderator, Juan Somavía, made concluding remarks.
38. Соведущий Хуан Сомавиа высказал заключительные замечания.

Within Working Group II, the co-moderators welcomed the unilateral steps undertaken by Georgia to address the issue of missing persons.
В Рабочей группе II соведущие приветствовали односторонние шаги, предпринятые Грузией для решения вопроса о пропавших без вести лицах.

42. The co-moderator, Mari Simonen, Deputy Executive Director, United Nations Population Fund, opened the floor for discussion.
42. Соведущий -- заместитель Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Мери Симонен -- пригласила всех желающих принять участие в обсуждении.

40. The co-moderator, Rachel Mayanja, Assistant Secretary-General and Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, made an introductory statement.
40. Соведущий -- помощник Генерального секретаря и Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин Рейчел Майянджа -- сделала вступительное заявление.

26. The co-moderator, José Luis Machinea, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, opened the discussion of round table 1 and made a statement.
26. Соведущий -- Исполнительный секретарь Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна Хосе Луис Мачинеа -- открыл обсуждения в рамках круглого стола 1 и сделал заявление.

29. The panellists made concluding remarks and the co-moderator, José Manuel Salazar-Xirinachs, Executive Director for Employment of the International Labour Organization, summarized the discussion of round table 1.
29. Члены дискуссионной группы высказали заключительные замечания, и соведущий -- Директор-исполнитель по вопросам занятости Международной организации труда Хосе Мануэль Саласар-Ксириначс -- подвел итоги обсуждений в ходе круглого стола1.