Translation for "cmp" to russian

Cmp

• чмк
• смр
• сс

Translation examples

смр

Aware of its decisions 2/CMP.1, 3/CMP.1, 13/CMP.1, 15/CMP.1,16/CMP.1, 17/CMP.1, 19/CMP.1, 20/CMP.1, and 22/CMP.1,
принимая во внимание свои решения 2/СМР.1, 3/СМР.1, 13/СМР.1, 15/СМР.1, 16/СМР.1, 17/СМР.1, 19/СМР.1, 20/СМР.1 и 22/СМР.1,

Cognizant of decisions 3/CMP.1, 9/CMP.1, 11/CMP.1, 13/CMP.1, 22/CMP.1 and 27/CMP.1,
учитывая решения 3/СМР.1, 9/СМР.1, 11/СМР.1, 13/СМР.1, 22/СМР.1 и 27/СМР.1,

Aware of its decisions 3/CMP.1, 9/CMP.1, 11/CMP.1, 13/CMP.1, 15/CMP.1, 16/CMP.1, 19/CMP.1, 20/CMP.1, and 22/CMP.1 and decision 24/CP.7,
учитывая свои решения 3/СМР.1, 9/СМР.1, 11/СМР.1, 13/СМР.1, 15/СМР.1, 16/СМР.1, 19/СМР.1, 20/СМР.1 и 22/СМР.1 и решение 24/СР.7,

Recalling also decisions 3/CMP.1, 9/CMP.1, 11/CMP.1, 22/CMP.1, 27/CMP.1 and 33/CMP.1,
ссылаясь также на решения 3/СМР.1, 9/СМР.1, 11/СМР.1, 22/СМР.1, 27/СМР.1 и 33/СМР.1,

Reaffirming decisions 3/CMP.1, 28/CMP.1, 5/CMP.2, 1/CMP.3 and 1/CMP.4,
подтверждая решения 3/СМР.1, 28/СМР.1, 5/СМР.2, 1/СМР.3 и 1/СМР.4,

Cognizant of decisions 7/CMP.1, 1/CMP.2, 2/CMP.3, 2/CMP.4 and 2/CMP.5,
учитывая решения 7/СМР.1, 1/СМР.2, 2/СМР.3, 2/СМР.4 и 2/СМР.5,

Being aware of its decisions 2/CMP.1, 3/CMP.1, 9/CMP.1, 11/CMP.1, 15/CMP.1, 16/CMP.1, 19/CMP.1, 20/CMP.1, and 22/CMP.1 and decision 24/CP.7,
учитывая свои решения 2/СМР.1, 3/СМР.1, 9/СМР.1, 11/СМР.1, 15/СМР.1, 16/СМР.1, 19/СМР.1, 20/СМР.1 и 22/СМР.1, а также решение 24/СР.7,

Cognizant of decisions 2/CMP.1, 3/CMP.1 and its annexes, 5/CMP.1, 6/CMP.1, 4/CMP.1 and its annexes, 8/CMP.1, and 29/CMP.1,
принимая во внимание решения 2/СМР.1, 3/СМР.1 и приложения к нему, 5/СМР.1, 6/СМР.1, 4/СМР.1 и приложения к нему, 8/СМР.1 и 29/СМР.1,

Aware of its decisions 2/CMP.1, 9/CMP.1, 11/CMP.1, 13/CMP.1, 15/CMP.1, 16/CMP.1, 19/CMP.1, 20/CMP.1, and 22/CMP.1, and decisions 2/CP.7 and 24/CP.7,
учитывая свои решения 2/СМР.1, 9/СМР.1, 11/СМР.1, 13/СМР.1, 15/СМР.1, 16/СМР.1, 19/СМР.1, 20/СМР.1 и 22/СМР.1 и решения 2/СР.7 и 24/СР.7,

Aware of its decisions 2/CMP.1, 3/CMP.1, 11/CMP.1, 13/CMP.1, 15/CMP.1, 16/CMP.1, 19/CMP.1, 20/CMP.1 and 22/CMP.1, and decisions 3/CP.7 and 24/CP.7,
учитывая свои решения 2/СМР.1, 3/СМР.1, 11/СМР.1, 13/СМР.1, 15/СМР.1, 16/СМР.1, 19/СМР.1, 20/СМР.1 и 22/СМР.1 и решения 3/СР.7 и 24/СР.7,

сс

5. The CMP is invited to consider this matter at CMP 9.
5. КС/СС предлагается рассмотреть этот вопрос на КС/СС 9.

This item has been on the agenda of the CMP since CMP 1.
Этот пункт уже включался в повестку дня КС/СС начиная с КС/СС 1.

Specifically, the CMP requested the JISC to report to the CMP at its sixth session on:
В частности, КС/СС просила КНСО представить КС/СС на ее шестой сессии информацию по:

[CMP decision]
[Решение КС/СС]

The SBI considered the recommendation and forwarded a draft decision to the CMP for consideration at CMP 10.
ВОО рассмотрел эту рекомендацию и направил КС/СС проект решения для рассмотрения на КС/СС 10.

The Board notes the progress of deliberations by Parties at CMP 3 and requests the CMP to find an interim solution at CMP 4 even if the CMP concludes that a long-term solution cannot be concluded during the present commitment period.
Совет отмечает прогресс в обсуждениях между Сторонами на КС/СС 3 и просит КС/СС найти на КС/СС 4 временное решение, даже если КС/СС придет к выводу о том, что в течение настоящего периода действия обязательств невозможно найти долгосрочного решения.