Translation for "cmis" to russian

Cmis

• кмис

Translation examples

кмис

Work is progressing to integrate IMIS data with CMIS and work on the re-engineering of CMIS will resume during the second quarter of 2003.
Продолжается работа по интегрированию данных ИМИС и КМИС, а работа по перестройке КМИС возобновится во втором квартале 2003 года.

Incrementally, more facilities of CMIS are being used.
Постепенно задействуется все больше функциональных возможностей КМИС.

IMIS data have been incorporated into CMIS and the related projects portal.
Данные ИМИС были включены в КМИС и соответствующий портал по проектам.

30. The Centre decided in November 2000 to defer the use of new CMIS modules on "project development" and "project implementation", in favour of a CMIS quarterly management reporting system.
30. В ноябре 2000 года Центр принял решение отложить начало использования новых модулей КМИС "Разработка проектов" и "Осуществление проектов" ради внедрения системы квартальной управленческой отчетности КМИС.

IMIS is to provide CMIS with real-time data that is thus far unavailable.
ИМИС должна обеспечивать КМИС данными в режиме реального времени, что пока невозможно.

(b) Conduct its planned review of the outstanding requirements of CMIS, determine a cost-efficient monitoring system and reach a formal decision on the two CMIS modules that were put on hold (para. 31).
b) провел запланированное им изучение невыполненных требований к КМИС, определил эффективную с точки зрения затрат систему контроля и выработал официальное решение относительно двух модулей КМИС, внедрение которых было отложено (пункт 31).

(c) The Corporate Management Information System (CMIS) has yet to be fully implemented.
c) Внутреннюю систему управленческой информации (КМИС) еще предстоит внедрить в полном объеме.

Modules of the re-engineering of CMIS are expected to become available incrementally as of the end of 2003.
Предполагается, что модули перестроенной КМИС будут постепенно вводиться в строй с конца 2003 года.

It has been decided to start, in mid-2002, a review of outstanding requirements of CMIS.
Принято решение начать в середине 2002 года пересмотр оставшихся невыполненными требований к КМИС.

Other parts of the CMIS application have been reengineered to provide consolidated reports on projects.
Другие части программы КМИС были пересмотрены в целях обеспечения составления сводных отчетов по проектам.