Translation for "close to her" to russian

Close to her

• близко к ней
• рядом с ней

Translation examples

близко к ней

He was of course, standing very close to her.
Он, разумеется, стоял очень близко к ней.

We get close to her and we're wrong?
Если мы подберёмся близко к ней и ошибёмся?

How can you stand to be so close to her?
Как ты можешь стоять так близко к ней?

And how many other chances am I gonna have to feel close to her like that?
И разве у меня так много шансов быть настолько близко к ней?

Explaining how he got close to her and got that info out of her.
Объясняющее, как он смог так близко к ней подобраться и выведать о ней все эти сведения.

You're her manager, you're her producer, you're the president of her label--if you're not close to her, who is?
Вы её менеджер, продюсер, глава компании... если вы не близки к ней, то кто?

рядом с ней

Just stay close to her, okay?
Просто будь рядом с ней.

I've got to get close to her.
Я должен быть рядом с ней.

Just get close to her and dance.
Просто стань рядом с ней и танцуй.

Because being close to her makes you vulnerable.
Потому что рядом с ней ты уязвим.

I want you to stay close to her.
Я хочу, чтобы ты оставалась рядом с ней.

Don't we want to be close to her?
Разве мы не хотим быть рядом с ней?