Translation examples
Office clock
Конторские часы
Clocks are all shipped.
Отправил все часы.
Clocks are living things.
Часы и есть живое существо.
Clocks are often stopped, Mistress.
Часы можно остановить, госпожа.
The digital clocks are stopped.
- Все электронные часы встали.
Watches and clocks are easily fixed.
Все часы можно перевести.
There is a reason... clocks are round.
Неспроста... часы круглые.
That's why cuckoo-clocks are perfect.
Поэтому часы с кукушкой идеальны.
Our biological clocks are ticking', darlin'.
Наши биологические часы тикают очень громко.
The clocks are runnin' a little fast here.
Часы здесь идут немного быстро.
Both these clocks are stopped at 12:00.
Их часы остановились на 12:00.
A clock chimed somewhere.
Где-то пробили часы.
The clock simply stopped.
Часы попросту встали.
Harry liked this clock.
Гарри эти часы очень нравились.
Somewhere a clock suddenly struck once.
Где-то вдруг часы пробили один удар.
I gave him a problem: You blast off in a rocket which has a clock on board, and there’s a clock on the ground.
Я подкинул ему задачку: вы вылетаете на ракете с часами на борту, еще одни часы остаются на земле.
"I'm sorry about the clock," he said.
– Простите, что так получилось с часами, – сказал он.
He focused on the fact that he had seen no clocks.
Действительно, он же не видал здесь часов…
Harry looked at the grandfather clock by the door.
Гарри покосился на высокие напольные часы у двери.
Weasley glanced at the grandfather clock in the corner.
Миссис Уизли взглянула на большие часы в углу.
The church clock chimed midnight behind them.
Церковные часы у них за спиной пробили полночь.