Translation for "clinical toxicology" to russian

Clinical toxicology

• клиническая токсикология

Translation examples

клиническая токсикология

Holds a number of university teaching posts in forensics and clinical toxicology.
Преподает курсы судебной медицины и клинической токсикологии в ряде университетов.

Posts held include: forensic medical doctor, toxicologist, technical coordinator and manager in several hospitals and institutions; General Director, National Institute of Drugs and Food Administration (2001-2002); Director of Health Services Management Programme, School of Public Administration, College of Public Administration (until 2000); Medical Coordinator and Director, Emergency National Plan (1993); Vice-President, Tropical Medicine Institute Corporation "Luis Patiño Camargo" (until 1992); Scientific Director of Toxicology Clinic, Uribe Cualla Toxicological Assessment Centre; Clinical Toxicology Director, Fray Bartolomé de Las Casas Clinic (until 1991).
Занимал следующие должности: судебно-медицинский эксперт, токсиколог, технический координатор и заведующий в ряде госпиталей и институтов; генеральный директор Национального института Управления по контролю за лекарствами и продуктами питания (2001 - 2002 годы); директор Программы по организации медицинского обслуживания, факультет государственного управления, Колледж государственного управления (до 2000 года); координатор и директор по медицинским вопросам, Национальный план действий на случай чрезвычайных ситуаций (1993 год); вице-президент корпорации <<Луис Патиньо Камарго>> Института тропической медицины (до 1992 года); директор по научным вопросам Токсикологической клиники Центра токсикологической экспертизы им. Урибе Куальи; директор Отделения клинической токсикологии клиники им. Бартоломе де Лас Касаса (до 1991 года).

Member, French Society of Therapeutics and Pharmacodynamics; member, French Society of Therapeutics and Clinical Pharmacology (1972-1996); Member, French Society of Pharmacology (since 1996); Member and President, French Society of Toxicology (since 1975); member, European Society of Toxicology (1976-1993); member, Association of Pharmacologists (1977-1996); Associate member, French Association of Allergology and Clinical Immunology (1978-1992); Founder and member of executive bureau, European Society of Pharmacovigilance (1992-1999); Associate member, French Society of Clinical Toxicology (since 1999); Founder and member, International Society of Pharmacovigilance (since 1999); honorary member and President, French Association of Poisons Centres (1996-2003); member, National Commission on Pharmacovigilance and Vice-President, National Commission on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (present).
Член Французского общества клинической медицины и фармакологической динамики; член Французского общества клинической медицины и клинической фармакологии (1972 - 1996 годы); член Французского общества фармакологии (с 1996 года); член и президент Французского общества токсикологии (с 1975 года); член Европейского общества токсикологии (1976 - 1993 годы); член Ассоциации фармакологов (1977 - 1996 годы); ассоциированный член Французской ассоциации аллергологии и клинической иммунологии (1978 - 1992 годы); основатель и член исполнительного бюро Европейского общества фармакологического контроля (1992 - 1999 годы); ассоциированный член Французского общества клинической токсикологии (с 1999 года); основатель и член Международного общества фармакологического контроля (с 1999 года); почетный член и президент Французской ассоциации токсикологических центров (1996 - 2003 годы); член Национальной комиссии фармакологического контроля и вице-президент Национальной комиссии по наркотическим средствам и психотропным веществам (в настоящее время).

Yes, you do because I just happen to be an E.R. doctor with a vast knowledge of the clinical toxicology of venoms.
Да, нужен, потому что так сложилось, что я врач скорой с обширными знаниями по клинической токсикологии ядов.