Translation for "clinical studies are" to russian
Translation examples
(a) A review of existing clinical studies and data;
а) анализ имеющихся клинических исследований и данных;
(a) Review of existing clinical studies and data;
a) анализ материалов имеющихся клинических исследований и данных;
:: Support work and clinical studies to enhance gender equality and equity
:: поддерживать усилия и клинические исследования для улучшения положения женщин;
The author decided to terminate the pregnancy, and the necessary clinical studies were carried out, confirming the foetal abnormality.
Автор решила прервать беременность и прошла необходимые клинические исследования, подтвердившие ненормальное развитие плода.
Most clinical studies now available deal with nutritional needs of persons with disabilities in sophisticated medical settings.
Многие имеющиеся в настоящее время клинические исследования касаются потребностей в питании инвалидов в условиях, когда имеется передовая медицинская техника.
This makes ICF a common ruler for monitoring and evaluating the outcomes in clinical studies, as well as a relevant tool to describe the health of populations.
Поэтому МКФ является единым стандартом для мониторинга и оценки результатов клинических исследований, а также инструментом оценки здоровья населения.
This could require a new licensing application, including conducting of new manufacturing validation studies; pre-clinical and clinical studies.
Это потребует новой процедуры лицензирования, включая проведение новых исследований для проверки всего производственного процесса, а также доклинических и клинических исследований.
There is also work under way to institutionally develop data management centres in each of the regions in which the Special Programme undertakes clinical studies.
Кроме того, проходит организационная работа по созданию центров обработки данных в каждом из регионов, в которых Специальная программа проводит клинические исследования.
Similarly, many clinical studies leave women out altogether or fail to treat sex and gender as important variables in the analysis.
Аналогичным образом при проведении многих клинических исследований данные о женщинах не собираются совсем или не проводится разбивка данных по полу и гендерному фактору, которые являются важными переменными в этом анализе.
UNFPA also made use of consultants from China to train medical staff in the Democratic People's Republic of Korea in designing clinical studies for contraceptive research.
ЮНФПА также использовал консультантов из Китая для обучения медицинских работников в Корейской Народно-Демократической Республике методам проведения клинических исследований в области противозачаточных средств.