Translation for "clear response" to russian

Clear response

• четкий ответ

Translation examples

четкий ответ

In three countries, the reviewers were not provided with a clear response on the matter.
Три страны не дали проводившим обзор экспертам четкого ответа на данный вопрос.

However, we do not see a clear response from the other side to this courageous initiative.
Тем не менее мы не видим четкого ответа другой стороны на эту мужественную инициативу.

In three cases the reviewers were not provided with a clear response on the matter.
В трех случаях проводившим обзор специалистам не было дано четкого ответа на данный вопрос.

France concluded that, without a clear response, the State could not be seen as having cooperated with the Council.
Франция отметила, что без такого четкого ответа нельзя будет считать, что государство сотрудничает с Советом.

The President indicated that his Government had yet to receive a clear response from the United Nations.
Президент заявил, что от Организации Объединенных Наций его правительство еще не получило четкого ответа.

628. Algeria thanked Hungary for the clear responses provided on the 29 pending recommendations.
628. Алжир поблагодарил Венгрию за четкие ответы, представленные в отношении 29 рекомендаций, рассмотрение которых было отложено.

Algeria congratulated Eritrea on its positive reaction and clear responses to the recommendations, including those made by Algeria.
Алжир отметил положительную реакцию Эритреи и четкие ответы на рекомендации, в том числе высказанные Алжиром.

It expressed appreciation for the fact that Malawi had provided clear responses to the recommendations during the Working Group discussions.
Они высоко оценили тот факт, что Малави представила четкие ответы на рекомендации в ходе обсуждений в Рабочей группе.

274. The Canadian HIV/AIDS Legal Network expressed its appreciation of Belize's clear responses to the recommendations.
274. Канадская юридическая сеть по проблеме ВИЧ/СПИДа выразила признательность Белизу за четкие ответы на рекомендации.

Mr. LINDGREN, welcoming the composition of the delegation, commended its thorough, clear responses and open-minded attitude.
Г-н ЛИДГРЕН положительно оценивает состав делегации и выражает удовлетворение по поводу хорошо проработанных и четких ответов и непредвзятого отношения.