Translation for "clear messages" to russian

Clear messages

• четкие сообщения

Translation examples

четкие сообщения

The focus should be more on the transformation of environmental information into clear messages about assessment and implementation of environmental policy.
Больше внимания следует уделять трансформации экологической информации в четкие сообщения об оценке и реализации экологической политики.

Country office capacities to produce high quality and short notice analysis, and the translation of empirical results into clear messages for policy makers for action, proved to be key to lessen long term negative impacts.
Потенциал страновых отделений по проведению качественного анализа в сжатые сроки и преобразованию эмпирических результатов в четкие сообщения для лиц, ответственных за разработку политики, для принятия ответных действий сыграл решающую роль в уменьшении долгосрочных негативных последствий.

7. Mr. Vanker (Chair of the Audit Operations Committee of the Board of Auditors), introducing the Board of Auditors' reports to the General Assembly at its sixty-fifth session, said that, as the only independent external auditor of the United Nations, the Board sought to communicate clear messages to ensure that audit issues were resolved, recommendations were implemented and legislative bodies received independent commentary on important matters.
7. Г-н Ванкер (Председатель Комитета по ревизионным операциям Комиссии ревизоров), представляя доклад Комиссии ревизоров Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят пятой сессии, говорит, что, будучи единственным независимым внешним ревизором Организации Объединенных Наций, Комиссия стремится представлять четкие сообщения, которые способствовали бы решению ревизионных вопросов и выполнению рекомендаций и благодаря которым законодательные органы получали бы доступ к независимому мнению по важным вопросам.

Alfred is to hear one clear message.
Альфред должен услышать одно четкое сообщение.