Translation examples
The classification marks that appear on the distinguishing marks are ordered starting with the front left compartment or compartments and rotating clockwise. Diagram for identification of compartments
Классификационная маркировка, содержащаяся в опознавательных обозначениях, наносится вначале на передней (передних) камере (камерах) по направлению часовой стрелки.
The classification marks that appear on the distinguishing marks are ordered starting with the front left compartment or compartments and rotating clockwise.
Классификационная маркировка, содержащаяся в опознавательных обозначениях, наносится вначале на передней (передних) камере (камерах), а затем на другой (других) камере (камерах) по направлению часовой стрелки.
In the case of equipment with multiple compartments, the classification marks that appear on the distinguishing marks are ordered starting with the front compartment or compartments and rotating clockwise.
В случае многокамерных транспортных средств классификационная маркировка, содержащаяся в опознавательных буквенных обозначениях, наносится вначале на передней (передних) камере (камерах) и затем на другой (других) камере (камерах) по направлению часовой стрелки.
Accordingly, in Draft Law No. 174, which is already in the third of the four parliamentary sessions that draft laws must go through in Colombia, Title IV, Chapter II, regulates the classification, marking, traceability and tracking of all explosives, whether domestic or imported, as well as users, sale, responsibility, transport and transfer.
Так, в проекте Закона № 174, который рассматривается уже на третьей из четырех парламентских сессий, которые обязаны проходить законопроекты в Колумбии, содержатся положения (раздел IV, глава II) о классификации, маркировке, уничтожении и отслеживании всех взрывчатых веществ -- как отечественного производства, так и импортных, -- а также по таким аспектам, как пользователи, продажа, ответственность, транспортировка и передача.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test