Translation for "clan chief" to russian

Clan chief

• глава клана
• главный клан

Translation examples

глава клана

For the other 10 per cent, which had the potential to degenerate into violent conflicts, his Government would initially respond by rapidly deploying security forces in order to limit loss of life and damage to property as much as possible, and then encourage dialogue between the parties to the conflict through meetings of clan chiefs and religious leaders.
Для 10% оставшихся, которые могут перерасти в жестокие конфликты, эфиопское правительство в первую очередь предусматривает быстрое развертывание сил безопасности для максимального снижения человеческих и материальных потерь, а во вторую - содействие диалогу между участниками конфликта путем созыва глав кланов и религиозных руководителей.

And I thought that I might induce some clan chief to allow me to serve him.
И я подумал, что мог бы убедить какого-нибудь главу клана позволить мне служить ему.