Translation for "civic life" to russian

Civic life

• гражданская жизнь

Translation examples

гражданская жизнь

- Promoting equality in civic life.
- Обеспечение равенства в гражданской жизни.

Community, social and civic life
(9.0) Общинная, общественная и гражданская жизнь

Gender mainstreaming was supported in all fields of development and civic life.
Гендерная проблематика находит отражение во всех сферах развития и гражданской жизни.

In addition, women were increasingly active in political and civic life.
Кроме того, все бóльшую активность в политической и гражданской жизни проявляют женщины.

4. There is positive correlation between citizenship, economic development and democratic civic life.
4. Между гражданством, экономическим развитием и демократической гражданской жизнью существует позитивная взаимосвязь.

39. More generally, social access refers to a process of participation in urban, civic life.
39. В более общем плане социальный доступ означает процесс участия в городской, гражданской жизни.

116. There has been a noticeable increase in the social activism of women and their participation in civic life of society.
116. Можно констатировать повышение социальной активности женщин, их участие в гражданской жизни общества.

Geographically segregated and socially isolated, they are cut off from the cultural, political and civic life of the country".
Будучи географически обособленными и социально изолированными, они отрезаны от культурной, политической и гражданской жизни страны".