Translation for "city being" to russian

City being

• город
• город существо

Translation examples

город

UN-Habitat has provided extensive comments on the first assessment report on climate change in cities being developed by the Urban Climate Change Research Network.
ООН-Хабитат представила подробные замечания в отношении первого доклада об оценке изменения климата в городах, подготавливаемого Научно-исследовательской сетью по изменению климата в городах.

Travel for staff in and around Mogadishu is under armed escort only, with many areas of the city being out of bounds.
Передвижение сотрудников в Могадишо и в его окрестностях осуществляется только в сопровождении вооруженной охраны, причем въезд во многие районы города запрещен.

Travel for all staff in and around Mogadishu is under armed escort only, with many areas of the city being out of bounds.
Передвижение всех сотрудников в Могадишо и в окрестностях осуществляется только в сопровождении вооруженного персонала, причем въезд во многие районы города запрещен.

It showed this city being destroyed by an A-bomb.
В нём был показан город, уничтоженный атомной бомбой.

But that one's understandable, given the threat of the city being fined.
- Ну, это объяснимо, город хотят оштрафовать.

It's just this city, being here with Beth and...
Просто этот город, то, что мы здесь с Бет и...

As was the city being attacked by aliens, but it happened.
Когда город подвергся нападению инопланетян, такое уже случалось.