Translation for "citl" to russian

Citl

• нржос

Translation examples

нржос

There are also differences between the ITL and the CITL.
25. В то же время между НРЖО и НРЖОС существуют различия.

CITL = community independent transaction log
НРЖОС = независимый регистрационный журнал операций Сообщества

This also helps to ensure the technical compatibility of the CITL with the ITL and allows for the supplementary processing and checks of the CITL to be developed as additional and separable elements.
Это также способствует обеспечению технической сопоставимости НРЖОС с НРЖО и допускает возможность разработки дополнительных процедур и проверок в рамках НРЖОС в качестве дополнительных и отдельных элементов.

This positioning of the CITL behind the ITL also implies the different routing of electronic messages, as the CITL receives and transmits messages only through the ITL.
Такое размещение НРЖОС позади НРЖО также подразумевает различные маршруты направления электронных сообщений, поскольку НРЖОС получает и направляет сообщения лишь через НРЖО.

As the ITL would begin operations after the CITL, this initialization process will need to carefully manage the migration of European Union registry connections from the CITL to the ITL
Поскольку НРЖО будет введен в действие после НРЖОС, при осуществлении этого процесса необходимо будет провести тщательную работу по переключению реестров Европейского сообщества с НРЖОС на НРЖО;

Once the connection of the first registry or the CITL has been approved, the live production environment for the ITL will be made available to which registries and the CITL will maintain their connections on an ongoing basis.
21. После утверждения подключения первого реестра или НРЖОС начнется реальное функционирование МРЖО, к которому на постоянной основе будут подключены реестры и НРЖОС.

ITL administrator ready to receive registry and CITL documentation
Готовность администратора МРЖО к получению документации по реестрам и НРЖОС

Confirm plans and schedules for the commencement of registry and CITL operations with the ITL.
Подтверждение планов и графиков начала совместного функционирования реестра и НРЖОС с МРЖО.

The full service desk is to be established in time for the initialization of registries and the CITL.
21. Полномасштабный сервисный центр должен быть создан к моменту инициализации реестров и НРЖОС.

Fifteen RSAs, the CITL administrator and the ITL administrator took part in this activity.
В этом мероприятии приняли участие 15 АСР, администратор НРЖОС и администратор МРЖО.