Translation for "cite is" to russian

Cite is

• процитировать в

Translation examples

процитировать в

Let me cite some of the statements.
Позвольте мне процитировать некоторые выступления.

It was not enough to cite constitutional and legal provisions.
Недостаточно только лишь процитировать конституционные и законодательные положения.

Examples of this practice abound, and it suffices to cite three examples.
Примеров такой практики множество13, и достаточно процитировать три примера.

The report, of course, is to be submitted in fulfilment of the cited resolution.
Естественно, что во исполнение процитированной резолюции доклад должен быть представлен.

All of them quoted, while Montenegro cited, relevant laws.
Все эти страны процитировали, а Черногория упомянула соответствующие законы.

Several cited compliance with EU directives and NATO standards.
Несколько процитировали соблюдение директив ЕС и стандартов НАТО.

For instance, they had cited legislation making Sindhi the official language.
Например, они процитировали законодательство, объявляющее синдхи официальным языком.

The industry's statements cited in the previous paragraph are probably obsolete.
89. Вероятно, отраслевые заявления, процитированные в предыдущем пункте, уже устарели.

Here, I would like to cite some excerpts by way of example.
В этой связи я хотел бы, в качестве примера, процитировать некоторые выдержки.

We listened moments ago to an example cited by the Israeli representative.
Несколько минут назад мы услышали пример, процитированный израильским представителем.