Translation for "circumstances include" to russian
Translation examples
The relevant sentence of art. 3 (10) of Amended Protocol II reads "These circumstances include, but are not limited to ..."
Соответствующее предложение статьи 3 (10) дополненного Протокола II гласит: "Эти обстоятельства включают в себя следующее, но не исчерпываются им..."
These circumstances include, but are not limited to:
Эти обстоятельства включают в себя следующее, но не исчерпываются им:
The force majeure clause provided for the obligations of the parties to be suspended in various circumstances, including war.
264. Положением о форс-мажорных обстоятельствах предусматривалась приостановка действия обязанностей сторон при различных обстоятельствах, включающих войну.
These circumstances include, but are not limited to: ..." [Paragraph 10]
Эти обстоятельства включают в себя следующее, но не исчерпываются им: ... " [Пункт 10]
Such circumstances included forced marriages or marriage to girls under the age of 15.
Такие обстоятельства включают принудительные браки или браки с девочками в возрасте до 15 лет.