Translation for "cimo" to russian
Translation examples
Centre for International Mobility (CIMO, Finland)
Центр по вопросам международной мобильности (ЦММ, Финляндия)
The ongoing Youth for Europe programme has been successful and is implemented by the Centre for International Mobility (CIMO).
Успешно осуществляется текущая программа "Молодежь для Европы", осуществлением которой занимается Центр по вопросам мобильности (СИМО).
With units in most major cities, the CIMOs have performed well when called upon to respond to disturbances.
Располагая подразделениями в большинстве крупных городов, СИМО успешно справлялись со своими задачами во всех случаях, когда их привлекали для борьбы с беспорядками.
To this end, simulation exercises have been conducted in Cap Haïtien and additional exercises are planned for other urban centres to provide the CIMO units with much-needed on-the-ground training.
С этой целью в Кап-Аитьене были проведены имитационные учения и запланировано проведение дополнительных учений в других городах для практического обучения подразделений СИМО, в котором они столь остро нуждаются.
247. Another of the activities carried out recently with very satisfactory results has been the Comprehensive Quality and Modernization Programme (CIMO), through which attention is paid to groups of women.
247. Одним из направлений деятельности в интересах женщин, на котором в последнее время были достигнуты значительные успехи, является осуществление Программы комплексного качества и модернизации (СИМО).
During the reporting period, the mission's helicopters played a critical role on several occasions, both in ensuring the timely arrival of HNP crowd-control units - known as Compagnies d'intervention et de maintien de l'ordre (CIMOs) - at trouble spots around the country and in delivering voting material required for the senatorial and local elections.
За отчетный период вертолеты Миссии несколько раз сыграли важнейшую роль в обеспечении своевременного прибытия подразделений ГНП по борьбе с беспорядками - которые известны под названием "Compagnie d'intervention et de maintien de l'ordre" (роты быстрого реагирования по поддержанию правопорядка) (СИМО) - в места волнений на территории страны, а также доставки материалов для голосования, необходимых для проведения выборов в сенат и местных выборов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test