Translation for "cida" to russian

Cida

• кмар
• камр
• сида

Translation examples

кмар

This programme was funded by CIDA.
На этом этапе программу финансировало КМАР.

CIDA Canadian International Development Agency
КМАР Канадское международное агентство развития

This phase was funded by the Canadian International Development Agency (CIDA).
На этом этапе финансирование осуществлялось Канадским международным агентством развития (КМАР).

In southern Africa, CIDA provides resources, through SADC, for the strengthening of regional cooperation.
В южной части Африки КМАР предоставляет через посредство СРЮА ресурсы для укрепления регионального сотрудничества.

In West Africa, CIDA is currently preparing, in consultation with its partners, a new regional programme strategy.
В Западной Африке КМАР в настоящее время готовит в консультации со своими партнерами новую стратегию региональной программы.

For instance, the capacity building concept was already being applied at the Canadian International Development Agency (CIDA) as early as the 1970s.
Например, Канадским международным агентством развития (КМАР) понятие укрепления потенциала стало применяться еще в 70-е годы.

13. CIDA recognizes that long-term sustainable development in Africa will not be achieved on the basis of the typical small and fragile African economy.
13. КМАР признает, что долгосрочное устойчивое развитие в Африке не может успешно опирается на, как правило, небольшие и хрупкие африканские экономики.

12. The Canadian International Development Agency (CIDA) has recently undergone a phase of restructuring whereby regional branches have been organized primarily in terms of subregional groupings.
12. Канадское международное агентство развития (КМАР) недавно было реорганизовано, в результате чего региональные отделения были сформированы в первую очередь применительно к субрегиональным группировкам.

A considerable portion of Canada’s Official Development Assistance (ODA) already goes towards mitigating the problem of desertification through programs of the Canadian International Development Agency (CIDA) and the IDRC.
Значительная доля официальной помощи Канады на цели развития уже выделяется на борьбу с опустыниванием в рамках программ Канадского международного агентства развития (КМАР) и ИДРС.

Considering the success of the Phase III programme, the evaluation team of the Canadian International Development Agency (CIDA) recommended UNICEF to continue the programme from 1994 to 1996.
Учитывая успех на третьем этапе Программы, оценочная группа Канадского международного агентства развития (КМАР) рекомендовала ЮНИСЕФ продолжать ее осуществление в период 1994-1996 годов.

камр

CIDA/Kosovo
КАМР/Косово

сида

Physiotherapy (CIDA)
Физиотерапия (СИДА)

Various projects (CIDA)
Различные проекты (СИДА)

Income-generating projects (CIDA)
Проекты, приносящие доход (СИДА)

Cooperation with CIDA; see under 3.2.1.2.
Сотрудничество с СИДА; см. 3.2.1.2.

The Canadian International Development Agency (CIDA)
Канадское агентство международного развития (СИДА).

Additional funding was provided by the Netherlands, CIDA and UNIFEM.
Дополнительное финансирование обеспечили Нидерланды, СИДА и ЮНИФЕМ.