Translation for "chrysalis" to russian

Chrysalis

noun

• куколка
• кокон
• хризалида

Translation examples

куколка noun

Not this chrysalis.
Это лишь куколка.

Oh, it's a chrysalis.
А, это куколка.

Human chrysalis and whatnot.
Человеческие куколки и всё такое.

A chrysalis of some kind.
Что-то вроде куколки.

Shiny chrysalis on a leaf
На листочке куколка блестит,

A chrysalis is just forming around you.
Куколка формируется вокруг тебя.

This broken body is just a chrysalis.
Это сломанное тело всего-лишь куколка.

But its skin is more like a chrysalis.
Но кожа больше похожа на куколку.

Archie's Efron-esque emergence from the chrysalis of puberty?
Превращение Арчи Эфронского из куколки в половозрелого парня?

The caterpillar has spun himself into a chrysalis and that's quite normal.
Гусеница обернулась в куколку, всё нормально

кокон noun

I've breached the chrysalis.
Я прорвал кокон.

She emerged from the Chrysalis?
Она вышла из кокона? !

It's like a chrysalis.
Я там как личинка в коконе.

Oh, what about the chrysalis thing?
А что если взять тему кокона?

Plastic doll parts, wall paper chrysalis, weird blanket.
Части пластмассовой куклы, Обойные коконы, Странное одеяло

Emerge from the chrysalis a new butterfly, if you will.
Выбраться из кокона новой бабочкой, если угодно.

He's fascinated by the idea of the human chrysalis in society's pupation.
Его восхищает идея человеческого кокона в окукливании общества.

Slowly, it...activates, encourages the caterpillar to... Create and enter a chrysalis.
Оно медленно активируется, заставляя гусеницу создавать кокон вокруг себя.

хризалида noun

You know, tori found a chrysalis in her room.
Знаешь, Тори нашла хризалиду репейницы в комнате.