Translation for "chronology" to russian

Chronology

noun

• хронология
• летосчисление
• хронологическая таблица

Translation examples

хронология noun

Chronology of student demonstrations
ХРОНОЛОГИЯ СТУДЕНЧЕСКИХ ДЕМОНСТРАЦИЙ

Chronology of the military operations
Хронология военных операций

Trying to figure out a chronology.
Пытались определить хронологию.

Let's tell the story chronologically.
Вернемся к хронологии событии.

It's the chronology, really.
Это все из-за хронологии.

Just being clear on chronology.
- Я лишь проясняю хронологию событий.

The chronology escapes me, Richard.
Хронология ускользает от меня, Ричард.

I ordered the folder chronologically.
Я упорядочила папки по хронологии.

Chronology of Sonia Baker's employment.
Хронология найма Сони Бейкер на работу.

But I'm not good with chronology.
Но у меня плохо с хронологией.

Chronology is my field, Dr Fendelman.
Хронология - это моя область, доктор Фенделман.

John's life defies chronology and linear description.
Джон бросил вызов хронологии жизни и линейным описаниям.

хронологическая таблица noun

II. CHRONOLOGICAL TABLES OF RATIFICATIONS AND ACCESSIONS
II. ХРОНОЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ ДАННЫХ О РАТИФИКАЦИИ И ПРИСОЕДИНЕНИИ

III. Chronological table of actions in respect of conventions
III. Хронологические таблицы актов, принятых в отношении конвенций

Previous annual reports in this series also included chronological tables of actions for conventions.
6. В предыдущих докладах этой серии приводились также хронологические таблицы актов, принимавшихся в отношении конвенций.

Chronological table of Hureisenjin activities
Хронологическая таблица терактов, совершенных Фурэйсэндзин.