Translation for "chromatic aberrations" to russian

Chromatic aberrations

• хроматические аберрации

Translation examples

хроматические аберрации

A filter with its maximum transmittance in the green part of the spectrum may be used to reduce chromatic aberrations.
Для ограничения хроматических аберраций может использоваться фильтр с максимальным коэффициентом пропускания в зеленой части спектра.

Optical system consisting of a lens with a focal length f of at least 500 mm and corrected for chromatic aberrations.
6.6.1.4 Оптическая система состоит из линзы с фокусным расстоянием f, равным не менее 500 мм, и с устраненной хроматической аберрацией.

9.1.1.2. Optical system consisting of a lens with a focal length f of at least 500 mm and corrected for chromatic aberrations.
9.1.1.2 Оптическая система, состоящая из линзы с фокусным расстоянием f, равным не менее 500 мм, и с устраненной хроматической аберрацией.

4.1.4. Optical system consisting of a lens with a focal length f of at least 500 mm and corrected for chromatic aberrations.
4.1.4 Оптическая система, состоящая из линзы с фокусным расстоянием f, равным не менее 500 мм, и с устраненной хроматической аберрацией.

And that looks a lot like chromatic aberration which is what happens in a crude lens.
И это очень похоже на хроматическую аберрацию, которая бывает в некачественных линзах.

Because the microscope wasn’t very good, the drop was colored a little bit from chromatic aberration in the lens—it was a gorgeous thing!
Микроскоп был не из лучших, так что хроматическая аберрация его линз слегка окрашивала каплю — зрелище потрясающее!