Translation for "choro" to russian

Choro

• хоро
• чоро

Translation examples

чоро

Based on agreements and arrangements with the municipalities of Colcha K, San Pablo de Lípez, San Antonio de Esmoruco and Uyuni (Potosí), Pojo, Tiraque, Mizque, Pocona, Totora and Colomi (Cochabamba), Uribicha and San Julián (Santa Cruz), Huari, Challapata, Caracollo and el Choro (Oruro), the Programme has persuaded municipal governments to make investments designed to close gender gaps, for a total of 1,539,000 bolivianos.
На основании договоренности с муниципальными властями Кольча-К, Сан-Пабло-де-Липес, Сан-Антонио-де-Эсморуко и Уюни (департамент Потоси), Похо, Тираке, Миске, Покона, Тотора и Коломи (департамент Кочабамба), Урибича и Сан-Хулиан (департамент Санта-Крус), Уари, Чальяпата, Каракольо и Эль-Чоро (департамент Оруро) в ходе выполнения Программы удалось добиться того, что муниципальные власти предоставили инвестиции, которые были направлены на уменьшение гендерного неравенства, на сумму 1 539 000 боливиано.

In Europe, Pixinguinha heard American jazz which he began to mix with choro and samba.
В Европе Пишингинья услышал американский джаз, и стал использовать его, соединив с чоро и самбой.

The finest choro exponent, also famed for his samba playing, is the composer and flute player, Pixinguinha.
Лучшим представителем стиля чоро, был исполнитель самбы, композитор и флейтист по имени Пишингинья.

Choro was a mixture of Afro-Brazilian rhythms and European dance styles and sounded like Brazil's answer to New Orleans jazz.
Чоро был смешением афро-бразильских ритмов с европейской танцевальной музыкой. Он прозвучал как ответ Бразилии новоорлеанскому джазу.

Samba and choro both started out as the home-grown musical styles of the black workers and migrants who had moved to Rio.
Как самба, так и чоро берут свое начало в музыке темнокожих рабочих и мигрантов, перебравшихся в Рио.

In 1922 when the first great choro group, Os Batutas, which means "the cool guys", went to Paris with Pixinguinha with the flute, it had an enormous effect.
Когда в 1922 первый знаменитый чоро-оркестр Ос Батутас, что означает "крутые парни", во главе с Пишингинья выступил в Париже, он произвел ошеломляющий эффект.

By the time of his death in 1972, Pixinguinha had become one of the legends of Brazilian music, a player who pioneered Brazil's links with jazz and guaranteed the popularity of choro throughout the years when samba would be transformed by fashion and politics.
До самой смерти в 1972, Пишингинья оставался одной из легенд бразильской музыки, музыкантом, открывшим для Бразилии джаз, и обеспечившим популярность чоро на долгие годы, в то время как самба будет меняться под влиянием моды и политики.