Similar context phrases
Translation examples
noun
387. The only education institution preparing choreography artists is Baku Choreography School.
387. Единственным учреждением, готовящим хореографов, является Бакинская хореографическая школа (БХШ).
Tuition in language, history, geography, ethnography, music, culture, folklore and choreography was organized in three groups.
В трех группах было организовано преподавание языка, истории, географии, этнографии, музыки, культуры, народного творчества и хореографии.
3. The Marcella Bonge de Deaavaux National School of Dance and Choreography in Guatemala City, with 157 women.
3. Национальная школа танцев и хореографии "Марселло Бонж де Деаво", город Гватемала, насчитывает 157 женщин.
(b) The National Institute of Dramatic Art and Choreography which has the task of training cultural leaders in the theatrical, audio-visual and musical arts;
b) Национальный институт драматического искусства и хореографии, выпускающий работников культуры в области сценического, аудиовизуального и музыкального искусства;
391. These provide all the facilities necessary for developing children's natural gifts for music, choreography, art, technical creativity and national handicrafts, etc.
391. В них для детей создаются все условия для раскрытия природных способностей детей к музыке, хореографии, искусству, техническому творчеству, национальным ремеслам и др.
The Princess of Hanover, in her capacity as President of the company which was formed in 1985, appointed JeanChristophe Maillot as director of choreography of the Monte Carlo Ballet in 1993.
Ее Королевское Высочество княгиня Ганноверская, являющаяся руководителем созданной в 1985 году балетной труппы, назначила в 1993 году Жана Кристофа Майо в качестве главного хореографа Балета Монте-Карло.
419. The main difficulties are a lack of equipment, finance and human resources (staff do not have specific training in such cultural disciplines as archivism, museum curatorship, choreography and the performing arts).
419. Основные трудности связаны с нехваткой кадров (персонал без специальной подготовки по вопросам культуры: архивному делу, музееведению, хореографии, сценическому искусству и т.д.), материальных и финансовых средств.
859. In 2009, the Fund Forum organized for the first time the International Competition for Contemporary Choreography and Sport Gymnastics, which is held for three age groups covering the range of 5-20 years of age.
859. В 2009 году Фондом впервые проведен "Международный конкурс современной хореографии и спортивной пластики", который охватывает три возрастные группы от 5 до 20 лет.
Establishment of annual State Dance Prizes in the fields of Classical Ballet and Modern Dance for better (a) production, (b) choreography, (c) male performance, and (d) female performance;
- учреждения ежегодной Государственной премии в области классического балета и современного танца за: а) лучшую постановку спектакля, b) лучшую хореографию; c) лучшее исполнение мужской роли и d) лучшее исполнение женской роли;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test