Translation for "chomutov" to russian

Chomutov

• хомутов
• хомутова

Translation examples

хомутов

The ownership structure of these two companies is similar: the state owns 54% and 48.7% of SD Chomutov and SU Sokolov respectively while CEZ possesses 38.03% of SD Chomutov and Metalimex has 36.1% of SU Sokolov.
Эти две компании имеют сходную структуру собственности: государство владеет соответственно 54% и 48,7% акций компаний СД Хомутов и СУ Соколов, СЕЗ имеет 38,03% акций СД Хомутов, а компания "Металимэкс" - 36,1% акций СУ Соколов.

Brown coal is mined mostly opencast by three companies: the Most Coal Company; the North Bohemian Mines Chomutov; and the Sokolov Coal Company.
Бурый уголь в основном добывается на открытых разрезах тремя компаниями: угольная компания "Мост"; угольная компания "Хомутов" в Северной Богемии; и угольная компания "Соколов".

The industry has five major players that have operated since 1994: two companies in hard coal mining (OKD Ostrava and CMD Kladno) and three companies in brown coal mining (SD Chomutov, MUS Most and SU Sokolov).
С 1994 года в данной отрасли действуют пять основных компаний: две компании, занимающиеся добычей каменного угля (Острава ОКД и Кладно КМД) и три компании, занимающиеся добычей бурого угля (СД Хомутов, МУС Мост и СУ Соколов).

хомутова

In 2009, the Agency prepared fundamental analytical materials - situational analysis of the Janov housing estate in Litvínov and a critical analysis of the practice of the seizure of material need benefits by bailiffs in Chomutov.
В 2009 году Агентство подготовило фундаментальные аналитические материалы − ситуативный анализ положения в квартале Янов в Литвинове и критический анализ практики изъятия судебными исполнителями пособий для материально нуждающихся лиц в Хомутове.