Translation for "cholo" to russian

Cholo

• чоло
• латиноамериканский индеец

Translation examples

чоло

45. In the republican epoch the colonial model of exploitation of the silver and, later, tin deposits continued, with the development of a predominantly mining economy in the form of holdings and large estates in rural areas, intensive use being made of semi-slave labour since the social divisions between the Spanish owners ("criollos"), half-breeds ("cholos" or "mestizos"), native craftsmen, agricultural labourers and miners remained more or less intact.
45. В эпоху после провозглашения республики сохранялся колониальный тип экономики, основанный на анклавном развитии добычи серебра и, позднее, олова в крупных сельских латифундиях, где трудились большие массы закрепощенных работников, поэтому деление общества на имущих креолов, чоло, или метисов, индейцев-ремесленников, крестьян и рабочих рудников практически не претерпело изменений.

49. In the republican epoch the colonial model of exploitation of the silver and later tin deposits continued to be followed, with the development of a predominantly mining economy in the form of enclaves and big estates in the rural areas, intensive use being made of semi-slave labour since the social divisions between the Spanish owners ("criollos"), half-breeds ("cholos" or "mestizos"), native craftsmen, peasants and miners remained more or less intact.
49. В эпоху после провозглашения республики сохранялся колониальный тип экономики, основанный на анклавном развитии добычи серебра и, позднее, олова на крупных сельских латифундиях, в которых трудились большие массы закрепощенных работников, поэтому деление общества на имущих креолов, чоло или метисов, индейцев-ремесленников, крестьян и рабочих рудников практически не претерпело изменений.

44. In the republican epoch the colonial model of exploitation of the silver and later tin deposits continued to be followed, with the development of a predominantly mining economy in the form of enclaves and big estates in the rural areas, intensive use being made of semi-slave labour since the social divisions between the Spanish owners ("criollos"), half-breeds ("cholos" or "mestizos"), native craftsmen, peasants and miners remained more or less intact.
44. В эпоху после провозглашения республики сохранялся колониальный тип экономики, основанный на анклавном развитии добычи серебра и, позднее, олова на крупных сельских латифундиях, в которых трудились большие массы закрепощенных работников, поэтому деление общества на имущих креолов, чоло или метисов, индейцев-ремесленников, крестьян и рабочих рудников практически не претерпело изменений.

We got Cholo.
- Чоло у нас.

Cholo, where are you?
- Чоло, где ты сейчас?

With "Cholo" Simeone, "Flaco" Passet,
"Чоло" Симеоне, "Флако" Пассет,

Now, Cholo was your man.
А Чоло - ваш человек.

Cholo didn't do all this.
- Это не Чоло. Трупаки.

Where you gonna go, Cholo?
Куда ты поедешь, Чоло?

Cholo, you bum, how's it going?
Чоло, задница, как жизнь?

My job is to stop Cholo.
Моя задача - остановить Чоло.

Cholo, I got him!
Чоло, он у меня на мушке!

латиноамериканский индеец

I'm not a cholo.
Я не индеец. (cholo - Латиноамериканский индеец - исп.)