Translation for "choked to death" to russian

Choked to death

• задохнулся до смерти
• задохнулись

Translation examples

задохнулся до смерти

She choked to death, and he bled to death like a pig!
Она задохнулась до смерти, и он истек кровью и умер, как свинья!

задохнулись

538. Dennis Stevens reportedly died after being placed in a punishment cell in a restraining body belt in Dartmoor prison, Devon, on 18 October 1995. (The belt was said to be of the same type that had been worn by Joy Gardner when she choked to death during a struggle with deportation officers in 1993.
538. Деннис Стивенс, как сообщалось, скончался после того, как он был в смирительном поясе помещен в карцер в Дартмурской тюрьме, Девон, 18 октября 1995 года. (Как сообщалось, этот пояс был того же типа, что и пояс, который был на Джой Гарднер (1993 год), когда она задохнулась во время борьбы с депортировавшими ее полицейскими.

For example, on 1 May 1999, a young Nigerian asylum-seeker, Marcus Omofuma, was arrested, gagged and choked to death by Austrian police while being flown from Vienna to Sofia. On 19 January 1999, Ahmed F. died in suspicious circumstances. On 19 May 1999, police forces carried out a massive raid in which some 100 people were arrested, allegedly for trying to obtain narcotic drugs -- the old xenophobic trick of equating foreigners with drug dealers. On 29 April 2000, police arrested Arize Ibekwe, a Nigerian asylum-seeker using the name Richard Weach, in his room.
Так, 1 мая 1999 года молодой нигериец, ищущий убежища, Маркус Омофума был арестован австрийской полицией во время его пересадки в Вене на самолет, следующий в Софию, при этом ему заткнули рот, и он задохнулся. 19 января 1999 года при подозрительных обстоятельствах скончался также Ахмед Ф. Настоящий налет был совершен силами полиции 19 мая 1999 года, когда порядка 100 человек были подвергнуты аресту под официальным предлогом <<поиска наркотических средств>> -- старый ксенофобский прием, суть которого заключается в приравнивании иностранцев к наркоторговцам. 29 апреля 2000 года полиция арестовала находившегося в своей комнате Аризе Ибекве, нигерийца, ищущего убежища, под именем Рихарда Веаха, который 1 мая был переведен в тюрьму, где он скончался 3 мая при пока не выясненных обстоятельствах.

He almost choked to death on them.
Он чуть не задохнулся.

But he didn't choke to death.
Но он не задохнулся до смерти.

His daughter choked to death in Christine.
Его дочь задохнулась в Кристине.

He chokes to death on his vomit.
Он задохнулся от рвотной массы.

The planet was slowly choked to death.
Планета просто "задохнулась" в этом пекле.

- I don't want you to choke to death.
- Я не хочу, чтобы ты задохнулся.

Jimi Hendrix choked to death on his own vomit.
Джими Хендрикс задохнулся от собственной рвоты.

A woman in Denmark choked to death on a ring.
Одна женщина в Дании так задохнулась насмерть!