Translation for "choice at" to russian

Choice at

• выбор в

Translation examples

выбор в

The choice of peace is the choice of life.
Выбор мира - это выбор жизни.

(b) "More choices - better choices".
b) "Больший выбор - лучший выбор".

Scholastic choices have repercussions on occupational choices.
Школьный выбор отражается на выборе профессии.

The choice is for all of us to make, and the choice is clear.
Мы все должны сделать выбор, и этот выбор очевиден.

Catholics for a Free Choice to Catholics for Choice
<<Католики за свободный выбор>> новое название <<Католики за выбор>>

But this is a choice -- a choice based on clear-sighted courage.
Но здесь речь идет о выборе, -- выборе, основанном на дальновидности и мужестве.

At the choice of ....
По выбору...".

Our choices at school suck.
Наш выбор в школе невелик.

You don't have a choice at 16, Ellie.
У тебя не было выбора в 16 лет, Элли.

A most entertaining diversion and an apt choice at such a time.
Весьма занимательное отступление и уместный выбор в такое время.

And, quite frankly, I don't have much of a choice at this point but to try.
И, откровенно говоря, у меня нет особого выбора в данном случае, а решаться на что-то надо.

Adria was gonna notice my absence and become suspicious, so... sending the rest of SG1 to get the device was my only choice at the time.
Адрия заметит мое отсутствие и заподозрит меня, поэтому отправка SG1 за устройством, было единственным выбором в тот момент.

"I give you a choice, Piter," the Baron said. "What choice?"
– Но я предлагаю тебе выбор, Питер, – сказал барон. – Что за выбор?

“I’ve got a choice?”
— У меня есть выбор?

They had no choice.
Выбора не оставалось.

But there does not seem any choice.
Что ж, выбора у нас нет.

Lucius Malfoy had no choice.
У Люциуса Малфоя не было выбора.

By his choice you shall judge him.
Выбор его будет ему приговором.

An evil choice is now before us!
Да, трудный перед нами выбор!

Curse him for his choice of you!
Будь он проклят за такой выбор!

Harry did not have to think; there was no choice.
У Гарри не оставалось выбора.

I had no choice but to do this , she thought.
У меня нет выбора – я должна сделать это.