Translation examples
International POPs Elimination Network: PeCB is an impurity in pentachloronitrobenzene (quintozene), endosulfan, chlorpyrifos-methyl, atrazine, and clopyrilid.
○ Международная сеть по ликвидации СОЗ: ПеХБ присутствует в виде примеси в пентахлорнитробензоле (квинтозине), эндосульфане, хлорпирифосметиле, атразине и клопирилиде.
PeCB was identified in pentachloronitrobenzene (quintozene), endosulfan, chlorpyrifos-methyl, atrazine, and clopyrilid, but not in simazine, chlorothalonil, picloram and dacthal (US EPA, 1998).
ПеХБ был обнаружен в пентахлорнитробензоле (квинтозине), эндосульфане, хлорпирифосметиле, атразине и клопирилиде, но не в симазине, хлорталониле, пиклораме и дактале (US EPA, 1998).
Pentachlorobenzene was identified in pentachloronitrobenzene (quintozene), endosulfan, chlorpyrifos-methyl, atrazine, and clopyrilid, but not in simazine, chlorothalonil, picloram and dacthal (US EPA, 1998).
Пентахлорбензол был обнаружен в пентахлорнитробензоле (квинтозине), эндосульфане, хлорпирифосметиле, атразине и клопирилиде, но не в симазине, хлорталониле, пиклораме и дактале (US EPA, 1998).
PeCB has been detected as an impurity in technical grades of endosulfan, chlorpyrifos-methyl, atrazine, and clopyrilid at concentrations of 0.25 to 6 ppm (US EPA, 1998).
ПеХБ был обнаружен в качестве примеси в технических эндосульфане, хлорпирифосметиле, атразине и клопирилиде в концентрации от 0.25 до 6 м.д. (US EPA, 1998).
Moderately hazardous: chlorpyrifos, diazinon; dimethoate; fenitrothion.
умеренно опасные: хлорпирифос, диазинон, диметоат, фенитротион;
Comparative studies demonstrate low efficiency of ant baits with chlorpyrifos and fipronil.
Сравнительные исследования показывают низкую эффективность инсектицидных приманок на основе хлорпирифоса и фипронила.
Currently, the active ingredients used in ant baits are: sulfluramid, fipronil and chlorpyrifos.
На сегодняшний день в качестве активных ингредиентов в инсектицидных приманках для муравьев используются сульфурамид, фипронил и хлорпирифос.
The analysis showed traces of three of the products used to treat the seeds: baytan, ridomil and chlorpyrifos.
В результате проведенного анализа были обнаружены следы трех веществ, которыми были обработаны семена: байтан, ридомил и хлорпирифос.
Fipronil and chlorpyrifos are more acutely toxic to mammals, water organisms, fish and bees than sulfluramid.
Фипронил и хлорпирифос обладают более высокой, чем сульфурамид, острой токсичностью для млекопитающих, водных организмов, рыб и пчел.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test