Translation for "children who are" to russian

Children who are

• дети, которые

Translation examples

дети, которые

Children who protest or resist are killed.
Детей, которые протестуют или сопротивляются, убивают.

They have two children who live with the mother.
У них есть двое детей, которые проживают с матерью.

However, there are children who spend the night at home.
Но есть дети, которые проводят ночь дома.

Children who become soldiers lose their innocence.
<<Дети, которые становятся солдатами, теряют наивность.

We do not reach the children who are most in need.
Мы не сумели охватить детей, которые больше всего в этом нуждаются.

Help for children who are under guardianship or trusteeship
Помощь на детей, которые находятся под опекой или попечи-тельством

Research also shows that children who lose their parents to AIDS suffer greater psychological distress than children who are orphaned by other causes.
Исследования также продемонстрировали, что дети, которые потеряли своих родителей изза СПИДа, подвержены более значительным психологическим расстройствам, чем дети, которые стали сиротами по другим причинам.

Infants - for children who speak Spanish;
i) общий предначальный учебный курс - для детей, которые говорят на испанском языке;

E. Protection of children who live or work in the street
E. Защита детей, которые живут или работают на улице

These are children who will not enjoy the presence or affection of their families.
Это дети, которые не будут осчастливлены присутствием или любовью членов их семей.

Children who are engaged the ballet as a career leave much of his childhood.
Дети, которые занимаются балетом, лишены детства. Мишелль Белл, мама

- Goats butt, birds fly, and children who are going on an outing with their father must get some sleep.
- "Но" говорят лошади, она скачет, а дети, которые завтра гуляют с отцом, должны прыгать в кровать.

The purpose was to enhance mathematics for the children who found it dull.
Цель состояла в том, чтобы сделать математику занимательной для детей, которые находили ее скучной.

Then he said that he himself was not rich, that all the property would go to his children, who are now with their aunt.
— Потом он сказал, что он сам не богат и всё имение достается его детям, которые теперь у тетки.