Translation for "children like" to russian

Children like

• дети любят
• дети, как

Translation examples

дети любят

Do the other children like her?
Другие дети любят её?

The children like being held.
Дети любят когда их обнимают

Children like to make up illnesses, huh?
Дети любят придумывать болезни.

And, children like to go out and play trick or treat.
Дети любят ходить по домам и собирать сладости.

Oh, I'm sorry, I thought only children liked to do that.
О, прости. Я думала, только дети любят это делать

Children like to create small things in the nooks of big spaces.
Дети любят мастерить что-нибудь небольшое в укромных уголках больших пространств.

дети, как

Those children, like all children, were entitled to protection against abuse.
Эти дети, как и любые другие, имеют право на защиту от злоупотреблений.

Five years ago, children like us spoke for the first time in the General Assembly.
Пять лет назад такие же дети, как мы, впервые обратились к Генеральной Ассамблее.

Sami children, like all other children whose mother tongue was not Swedish, had the right to education in their mother tongue.
Как и все дети, для которых шведский язык не является родным, саамские дети имеют право на образование на своем родном языке.

334. Disabled children, like other children, had a right to participate in decisions that affected them, but they suffered a double denial of this right.
334. Дети-инвалиды, как и другие дети, имеют право участвовать в принятии затрагивающих их решений, однако они страдают от двойного отказа в этом праве.

Humiliating the children like sadists.
Оскорбляли детей, как какие-то садисты.

Mentally, we're like children, like bushmen.
Умственно, мы как дети, как дикари.

I love these children like my own.
Я люблю этих детей, как родных.

There are many other children like you.
Там много детей, как и ты.

There mothers abandon... their children like dogs
Вот вам результат: матери бросают своих детей как щенят...

There's a whole chapter devoted to children like Amy.
Там есть целая глава, посвященная таким детям, как Эми.

They have wonderful programs for exceptional children like Randall.
Для таких особенных детей, как Рэндалл существуют замечательные программы.

You don't win respect by treating children like adults.
Нельзя добиться уважения, относясь к детям как ко взрослым.