Translation for "chiggers" to russian

Chiggers

• клещи

Translation examples

клещи

In support of Goal 6, in eastern Uganda, cooperation circles have launched a basic hygiene and chigger eradication campaign, treating over 500 patients and supplying health kits.
Что касается деятельности в поддержку цели 6, то на востоке Уганды организации-члены приступили к осуществлению кампании по пропаганде основных средств гигиены и борьбе с клещами, в рамках которой более чем 500 пациентам была оказана медицинская помощь и розданы медицинские аптечки.

That damn chigger.
Вот проклятый клещ.

A chigger couldn't live here.
Даже клещи здесь не выживут.

I'll kill you like I killed that chigger.
Я убью вас как убил этого клеща.

Chiggers, mosquitoes, tarantulas... You name it, it's here.
Клещи, москиты, тарантулы... что ни назови, оно тут есть.

There are snakes and chiggers in there, you better watch out.
Там змеи и клещи. Лучше смотри в оба.

Well, I can't be sure, but I may have gotten chiggers.
Я не уверен, но кажется я подцепил клещей.

It'd be better than this if the fish was biting as well as these chiggers.
Да уж, кормим с тобой и рыбу, и клещей одновременно.

Take a sip Friday evening in Philly, I'd wake up Monday morning in Arkansas, all bit up by chiggers, no... no memory of how I got there.
Хлопну стакашку в пятницу вечером в Филли, а очнусь уже в понедельник утром в Арканзасе, вся в клещах, без понятия, как там оказалась.

By analyzing the healing progression of Lopez's various bug bites, which range from a Virginia chigger to a mosquito that's indigenous to the Everglades, I was able to track his movements for four months.
По анализу процесса выздроровления от укусов Лопеза различными жуками, диапазон которых от вирджинских клещей до комаров, присущих парку Эверглейдс, я могу отследить их передвижение за четыре месяца.