Translation for "chicken farm" to russian

Chicken farm

• птицеферма
• птицеферму

Translation examples

птицеферма

33. Sawafeary chicken farm
33. Птицеферма "Савафеари"

:: Targeting of chicken farms in Ksara and Loussi
:: Нападение на птицефермы в Ксара и Луси.

The initial focus of this investigation centred around the circumstances surrounding the collection and hiding of the documents and material at the "chicken farm".
На начальном этапе это расследование было сосредоточено на обстоятельствах, связанных со сбором и утаиванием документации и материалов на "птицеферме".

He watched as the armoured bulldozers destroyed the chicken farms, crushing the wire mesh coops with the chickens inside.
Г-н Савафеари наблюдал, как бронированные бульдозеры разрушали птицефермы, сминая проволочные клетки с цыплятами.

However, the Commission has evidence that prevents it from accepting Iraq's current explanation of the "chicken farm" documents.
Однако Комиссия располагает фактами, не позволяющими ей принять те объяснения по поводу документов с "птицефермы", которые дает сейчас Ирак.

Iraq stated that there had been no involvement of the special security organizations in concealing the "chicken farm" documents, or any other material, from the Commission.
Ирак заявил, что специальные подразделения сил безопасности не причастны к утаиванию от Комиссии документов или любых других материалов с "птицефермы".

55. Investigation of Iraq's declared concealment activities related to documents and materials from the "chicken farm" was continued during the period from 19 to 22 July.
55. Расследование признанных Ираком попыток утаивания документации и материалов с "птицефермы" продолжалось 19-22 июля.

The events preceding and following the shooting of Ibrahim Juha are described in greater detail in chapter XIII below in connection with the destruction of the Sawafeary chicken farms.
События, предшествовавшие убийству Ибрахима Джухи и затем последовавшие, более подробно описаны в главе XIII, ниже, в связи с уничтожением птицеферм Савафеари.

As a result, four income-generating enterprises were established, run and managed by the women themselves: an electronic bakery, a sewing factory, a day-care centre and a chicken farm.
В результате были созданы четыре доходных предприятия, управляемые самими женщинами: электронная пекарня, швейная мастерская, детский сад и птицеферма.

Are you coming to the "chicken farm"?
Пойдешь на "птицеферму"?

Meanwhile, on the chicken farm, Barnes Wallace...
Тем временем на птицеферме Barnes Wallace...

I needed money to start the chicken farm.
Мне нужны деньги, чтобы организовать птицеферму.

He's been running a chicken farm for the last 10 years.
Нура управлял птицефермой последние 10 лет.

The old man at the "chicken farm" is good to us.
Старик с "птицефермы" очень добр к нам

What you do is, you just start a chicken farm.
То есть понимаешь, что надо сделать, чтобы открыть птицеферму.

Didn't you have the chicken farm on the Callas road?
Я слышал, у Вас есть птицеферма на Рю Каллас?

Why don't we get an egg and start our own chicken farm ?
Почему бы нам не взять яйцо и не завести птицеферму?

Eggs are so cheap there... maybe because there's a chicken farm nearby.
Яйца такие дешёвые... может потому, что здесь где-то птицеферма недалеко.

And if we work hard and don't eat much, we can save money and buy a chicken farm.
Если много работать и мало есть, можно накопить деньги и купить птицеферму.