Similar context phrases
Translation examples
Hearings on the topic "What does the Caucasus think, and what does the Caucasus want?", at which the results of the work of discussion platforms on "Peace in the Caucasus" were examined in the Republics of Dagestan, Ingushetia, Karachaevo-Cherkessia and North Ossetia.
слушания на тему "О чем думает и чего хочет Кавказ", на которых обсуждались итоги работы дискуссионных площадок "Мир Кавказу" в республиках Дагестан, Ингушетия, Карачаево-Черкесия и Северная Осетия;
The reappearance of the monster, is as I always feared, a deliberate and cold blooded Cherkessia provocation to bring disorder and chaos on our land.
Новое появление монстра, Является, как я всегда и опасался, намеренной и хладнокровной провокацией Черкесов. Чтобы внести беспорядок и хаос на нашу землю.
Exceptions are the "Karachaevo-Cherkessia"(Abazin) and "Karelia" (Veps) television and radio companies.
Исключение - ГТРК "Карачаево-Черкессия" (абазинский) и ГТРК "Карелия" (вепский).
From 23 to 31 July 2010, a Caucasus forum of Russian young people entitled "Better Together ..." was held in the Republic of Karachaevo-Cherkessia; more than 200 young scholars, graduate students, athletes and representatives of small businesses attended.
с 23 по 31 июля 2010 года в Карачаево-Черкесской Республике состоялся кавказский форум российской молодежи "Лучше вместе...", в котором приняли участие 200 молодых ученых, аспирантов, спортсменов, представителей малого бизнеса.
Specifically, there have been some large-scale projects to promote the harmonization of inter-ethnic relations and prevent inter-ethnic conflicts and various forms of extremism; these include the second Northern Caucasus children's forum, Children of the Caucasus for Peace in the Caucasus (Dombai, Karachai-Cherkessia Republic, 28 - 31 August 2008) and an interregional seminar on ethnocultural technology in preventing extremism and xenophobia (Velikiy Ustyug, Vologda province).
В частности, уже состоялись такие крупные масштабные проекты в сфере гармонизации межнациональных отношений, предупреждения межэтнических конфликтов и профилактики различных форм экстремизма, как второй Северо-Кавказский детский миротворческий форум "Дети Кавказа - за мир на Кавказе" (Домбай, Карачаево-Черкесская Республика); Межрегиональный семинар "Этнокультурные технологии профилактики экстремизма и ксенофобии" (Вологда, Великий Устюг).
Prince Zereteli, a Cherkessia patrol is arriving.
Принц Зеретели, прибыл черкесский патруль.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test