Translation for "chemically are" to russian

Chemically are

• химически
• химически являются

Translation examples

химически

Chemical Industry the Chemical Industry
периодического обзора химической химической

chemical substances, their products and chemical fibers
химические вещества, их производные и химические волокна

[option 2: an individual chemical, a category of chemicals or an individual chemical within a chemical category that is listed in annex IV]
[вариант 2: отдельное химическое вещество, категория химических веществ или отдельное химическое вещество, входящее в химическую категорию, перечисленную в приложении IV]

18. Consumption of a chemical: its conversion into another chemical via a chemical reaction;
18. Употребление химического вещества: его преобразование в другое химическое вещество с помощью химической реакции;

Chemical Industry Chemical Industry
половина дня) периодического обзора химической химической промышленности

Chemical pollution and dangerous chemical substances;
ii) химическое загрязнение и опасные химические вещества;

Your chemicals are on the way, doctor.
Ваши химические препараты скоро будут.

The chemicals are the main ingredient of sarin gas.
Основной химический компонент при производстве газа зарина.

You can clearly see here that the chemicals are currently out of balance.
Вы видите, что химические вещества в данный момент несбалансированы.

Chemicals are present in pesticides, pollution and all kinds of industrial waste.
Химические вещества присутствуют в пестицидах, загрязнениях и всех видах промышленных отходов.

First and most importantly, cancer causing chemicals are produced whenever any animal, bird or fish tissues are cooked.
Во-первых, что самое важное, вызывающие рак химические вещества образуются при приготовлении мяса любого животного, птицы или рыбы.

Individually, these chemicals are harmless, but mixed together form a compound which is caustic and can eat through metal.
По отдельности эти химические реагенты безвредны, но смешанные друг с другом они образовывают соединение, которое едкое и может растворять металл.

It’s not a chemical process, as fire is.”
В отличие от огня, это процесс не химический.

It must be some kind of chemical change.
— Должно быть, в этом случае происходят какие-то химические изменения.

Were you using some special kind of pigments that make a chemical change?
Вы используете какие-нибудь особые пигменты, чтобы произвести химические изменения?

It binds more energy into the system through the tremendous chemical interplay from organism to organism.
Она связывает в системе энергию через многочисленные химические связи между организмами…

I thought they were two changes in the same protein, which chemically compensated each other.
Я думал, что происходят два изменения одного и того же белка, химически компенсирующие друг друга.

We did a lot of tricks, such as turning “wine” into water, and other chemical color changes.
Фокусов мы показывали много, к примеру, превращение «вина» в воду, другие химические изменения цвета.

She grew aware of the smell of her own stale sweat with its chemical infusion of fear.
Она почувствовала застоявшийся запах своего пота, в котором слышались химические нотки страха.

Then he thought maybe the rats were smelling the food, so he used chemicals to change the smell after each run.
Тогда Янг решил, что они, возможно, чуют запах еды, и начал использовать химические вещества, менявшие этот запах после каждого отдельного опыта.

There are unusual chemical interchanges over large surface areas here." "Do you have pilot projects?" the Duke asked.
Наконец, на весьма обширных участках территории планеты наблюдаются необычные химические реакции. – Проводятся ли какие-либо экспериментальные работы? – спросил герцог.