Translation for "chemical hydrolysis" to russian

Chemical hydrolysis

• химический гидролиз

Translation examples

химический гидролиз

Chemical hydrolysis of aldicarb is unlikely to be significant under environmental conditions.
Химический гидролиз алдикарба в природных условиях едва ли будет существенным.

Surface water: chemical hydrolysis of aldicarb is unlikely to be significant under environmental conditions since the shortest half life of 170 days did not occur until pH 8.5 (15°C).
В поверхностных водах: химический гидролиз алдикарба в естественных условиях едва ли будет значительным, поскольку самый короткий период полураспада в 170 суток отмечался лишь начиная с pH 8,5 (15°C).

36. Certain emerging and improved biomass technologies have immediate potential applications, such as integrated biomass gasifier/gas turbine systems for power generation; improved techniques for biomass harvesting, transportation and storage; gasification of crop residues such as rice husks; briquetting; treatment of cellulosic materials by steam explosion, which may be followed by biological or chemical hydrolysis to produce ethanol or other fuels; cogeneration technologies; biocrude technology; co-firing technology; fuel cells technology, methanol and hydrogen from biomass; and improvements in small Sterling engines capable of using biomass fuels efficiently.
36. Некоторые новые и более совершенные технологии переработки биомассы могут найти непосредственное практическое применение; к ним относятся интегрированные энергетические установки на базе газификатора биомассы и газовой турбины; усовершенствованные способы сбора, транспортировки и хранения биомассы; газификация растительных отходов, таких, как рисовая шелуха; брикетирование; обработка целлюлозных материалов паровым взрывом с возможным последующим биологическим или химическим гидролизом для получения этанола или других видов топлива; технологии комбинированного производства тепловой и электрической энергии; технология получения ценного сырья из биомассы; технология совместного сжигания; технология получения биотоплива и метанола и водорода из биомассы; и совершенствование малых двигателей Стерлинга, способных эффективно использовать биотопливо.