Translation for "chemical analyses" to russian

Chemical analyses

• химический анализ
• химические анализы

Translation examples

химический анализ

(c) Modernization of a laboratory for chemical analyses;
с) модернизация лаборатории химического анализа;

Chemical analyses of recovered nodules are lacking.
Данные химического анализа извлеченных конкреций не представлены.

The Company also undertakes various chemical analyses.
Кроме того, на предприятии осуществляются различные виды химического анализа.

232. Chemical analyses are treated on the basis of average values.
232. Данные химических анализов рассматриваются на основе средних значений.

The number of subsamples for microfauna and chemical analyses should be reduced.
3. Следует уменьшить число проб для проведения анализа микрофауны и химического анализа.

The chemical analyses needed to establish the purity of water cannot be provided.
Для проведения химических анализов, необходимых для определения чистоты воды, не имеется возможностей.

The number and type of chemical analyses proposed should be reduced substantially.
1. Следует значительно ограничить число и виды предлагаемых химических анализов.

(iv) Chemical analyses (+ methods, analytical accuracy and precision estimates) (mandatory);
iv) химические анализы (плюс методика и оценки аналитической точности) (обязательно);

Physical and chemical analyses, including of phenols and mineral oils have been determined.
Проводится физический и химический анализ, в том числе на наличие фенолов и нефтепродуктов.

CCC had also published the new manual on sampling methods and chemical analyses.
КХЦ также опубликовал новое Руководство по методам взятия проб и химическому анализу.