Similar context phrases
Translation examples
Nonetheless, Dr. Chee insisted on trying to make a public speech at the entrance to the Istana.
Тем не менее др Чи настойчиво пытался публично выступить при входе в Истану.
Dr. Chee's false claims were made in the presence of print and broadcast media.
Ложные обвинения дра Чи были сделаны в присутствии представителей печатных и широковещательных средств массовой информации.
Mr. CHEE Peng Lim, Director, Bureau of Economic Cooperation, ASEAN Secretariat, Indonesia
Г-н ЧЕ Пэн Лим, директор, Бюро экономического сотрудничества, Секретариат АСЕАН, Индонезия
24. Mr. Choung Il Chee (Republic of Korea) said that his delegation endorsed the overall thrust of the draft articles on Nationality of natural persons in relation to the succession of States, which was to ensure “greater juridical security for States and for individuals”.
24. Г-н ЧЕ (Республика Корея) одобряет общую направленность проекта статей о гражданстве физических лиц в связи с правопреемством государств, которая заключается в "обеспечении большей правовой безопасности для государств и отдельных лиц".
36. Mr. Choung-il Chee (Republic of Korea), referring first to chapter VI of the report, entitled “State responsibility”, congratulated the Commission on its outstanding work and said that his Government would submit its written comments on that topic by the deadline of 1 January 1998.
36. Г-н ЧЕ (Республика Корея), начав с главы VI рассматриваемого доклада, озаглавленной "Ответственность государств", поздравляет КМП в связи с проделанной ей замечательной работой и заявляет, что его правительство представит свои замечания в письменном виде по этой теме не позже 1 января 1998 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test