Translation for "cheapside" to russian

Cheapside

• чипсайд

Translation examples

чипсайд

What are you doing in Cheapside?
Что вы делаете в Чипсайде?

Duchess of Burgundy bids you come to Cheapside.
- Герцогиня Бургундская ждет вас в Чипсайде.

This is all nonsense about her being married from Cheapside!
Какой вздор идти под венец в Чипсайде!

And that they lie stored in a warehouse in Cheapside.
И они хранятся на складе в Чипсайде.

I was born in Cheapside, just around the corner there.
Я родился в Чипсайде, прямо там, за углом.

He's been seen in Cheapside, accompanied by a serving man and a whore.
Его видели в Чипсайде, с ним слуга и шлюха.

Their uncle, she told us, is in trade, and lives in Cheapside!
Она говорила нам, что ее дядя занят торговлей и живет в Чипсайде!

My sister Jane stayed at their house in Cheapside when she was in London.
Моя сестра Джейн жила в их доме в Чипсайде, когда гостила в Лондоне.

They would be just as agreeable to me, had they uncles enough to fill all Cheapside!
Я с удовольствием приму их у себя, даже если у них вовсе не будет дядюшки в Чипсайде.

“If they had uncles enough to fill all Cheapside,” cried Bingley, “it would not make them one jot less agreeable.” “But it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world,” replied Darcy.
— Даже если бы их дядюшки заселили весь Чипсайд, — решительно заявил Бингли, — она не стала бы от этого менее привлекательной. — Да, но это весьма помешало бы ей выйти замуж за человека с некоторым положением в обществе, — заметил Дарси.