Translation for "cheaply as" to russian

Cheaply as

• дешево как
• дешево, как

Translation examples

дешево как

Small arms are readily and cheaply available in West Africa.
Стрелковое оружие можно приобрести в Западной Африке легко и за дешевую цену.

They can be produced easily and cheaply virtually anywhere, and are therefore especially dangerous.
Их можно практически везде легко и дешево производить, и поэтому они представляют особую опасность.

114. Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.
114. Аммиачную селитру можно легко и дешево приобрести в большинстве стран как удобрение.

Clothing can also be purchased cheaply from thrift shops and charitable events.
Дешевую одежду можно также приобрести в магазинах поношенной одежды и на распродажах благотворительных организаций.

Experience shows that non-State actors can obtain these weapons easily and cheaply.
Как показывает опыт, негосударственные субъекты могут легко и дешево приобрести это оружие.

Experience has shown that non-state actors can obtain these weapons easily and cheaply.
Как показывает опыт, негосударственные субъекты могут легко и дешево приобретать это оружие.

Cheaply produced small arms were seen as a lucrative export for nations in need of cash.
Дешевое в производстве стрелковое оружие стало рассматриваться как привлекательная статья экспорта для стран, нуждающихся в притоке валюты.

Recommendation - if high quality data already exists, or can be cheaply obtained, it is not expensive to implement a syndromic surveillance system.
Рекомендация: если существуют или могут быть дешево получены высококачественные данные, то было бы недорого создать синдромно-надзорную систему.

I think we were all pleased to be so cheaply quit of him.
Мы были довольны, что так дешево от него отделались.

Like most men of the world, Totski had rather despised such a cheaply-bought conquest, but of late years he had begun to think differently about it.
Тоцкий, который, как все погулявшие на своем веку джентльмены, с презрением смотрел вначале, как дешево досталась ему эта нежившая душа, в последнее время несколько усомнился в своем взгляде.