Translation examples
National Service Framework for Coronary Heart Disease (NSF for CHD)
с ишемической болезнью сердца (НПМО для ИБС)
A key aim of the NSF for CHD is to tackle inequalities, both in incidence of disease and in access to services.
Одна из главных задач НПМО для ИБС - ликвидация диспропорций как в показателях заболеваемости, так и в доступе к услугам.
A commercial-scale CHD plant will be in operation in two years in Japan.
Через два года в этой стране будет пущена в эксплуатацию коммерческая КГД-установка.
Waste types: CHD has been demonstrated with PCBs removed from used capacitors.
Применение технологии КГД было продемонстрировано на ПХД, извлеченных из использованных конденсаторов.
Portability: CHD is available in fixed and transportable configurations depending on the volume of PCBs to be treated.
Для КГД могут использоваться стационарные и передвижные установки, в зависимости от объема ПХД, подлежащих обработке.
A vendor has also claimed that chlorinated wastes in liquid state or dissolved in solvents can be treated by CHD.
По утверждению одного из поставщиков, обработке методом КГД поддаются, кроме того, хлорсодержащие отходы в жидком состоянии либо растворенные в растворителях.
State of commercialization: A company in Japan started to treat capacitors containing or contaminated with PCBs using a CHD plant in 2004.
В 2004 году использовать КГД-установку для обработки конденсаторов, содержащих ПХД или загрязненных ими, начала одна из компаний, действующих в Японии.
Process description: CHD involves the treatment of wastes with hydrogen gas and palladium on carbon (Pd/C) catalyst dispersed in paraffin oil.
Технология КГД включает обработку отходов газообразным водородом в присутствии углерод-палладиевого катализатора (Pd/C), диспергированного в парафиновом масле.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test