Translation for "chassis-cab" to russian

Chassis-cab

• шасси с кабиной

Translation examples

шасси с кабиной

(chassis-cab, tractor for semi-trailer, trailer-chassis, trailer with
(шасси с кабиной, тягач для полуприцепа,

In the definition of "vehicle", delete "(e.g. one-stage built vans, lorries, tractors, trailers)", "(e.g. chassis, chassis-cab, trailer-chassis)" and "(e.g. chassis-cab fitted with a bodywork)".
Из определения термина "транспортное средство" исключить слова "(например, автофургоны, грузовые автомобили, тягачи, прицепы цельной конструкции)", "(например, шасси с кабиной, прицеп-шасси)" и "(например, шасси или шасси с кабиной, оснащенное кузовом)".

In the case of a vehicle presented as a bare chassis-cab, a supplementary load may be added to .
на транспортном средстве, представляющем собой только шасси с кабиной, дополнительно может быть размещена масса...

(chassis-cab, tractor for semi-trailer, trailer-chassis, trailer with a self-supporting body 2/).
(шасси с кабиной, тягач для полуприцепа, прицеп-шасси, прицеп с несущим кузовом 2/)

"Vehicle": means any vehicle, whether complete (e.g. one stage built vans, lorries, tractors, trailers), incomplete (e.g. chassis, chassis-cab, trailer-chassis), or completed (e.g. chassis-cab fitted with a bodywork), intended for the transport of dangerous goods by road.
"'транспортное средство' означает любое транспортное средство, будь то укомплектованное (например, автофургоны, грузовые автомобили, тягачи, прицепы цельной конструкции), неукомплектованное (например, шасси с кабиной, прицеп-шасси) или доукомплектованное (например, шасси или шасси с кабиной, оснащенное кузовом), предназначенное для дорожной перевозки опасных грузов".