Translation for "charter for the kingdom of the netherlands" to russian

Charter for the kingdom of the netherlands

• устав для королевства нидерландов
• хартия королевства нидерландов

Translation examples

хартия королевства нидерландов

230. The preamble to the Charter for the Kingdom of the Netherlands now provides as follows:
230. В настоящее время в преамбуле Хартии Королевства Нидерландов говорится следующее:

The relationship between the three Kingdom partners is stipulated in the Charter of the Kingdom of the Netherlands.
Взаимоотношения между тремя частями Королевства строятся на основе Хартии Королевства Нидерландов.

It was decided that the amended Charter for the Kingdom of the Netherlands would enter into force on 10 October 2010.
Принято решение о том, что Хартия Королевства Нидерландов с внесенными изменениями вступит в силу 10 октября 2010 года.

78. Pursuant to article 3, paragraph 1h of the Charter for the Kingdom of the Netherlands, extradition is a Kingdom affair.
78. В соответствии с пунктом 1h статьи 3 Хартии Королевства Нидерландов выдача является делом Королевства.

The defence of the Netherlands Antilles is a matter of the Kingdom of the Netherlands (art. 3 para. 1, (a), Charter of the Kingdom of the Netherlands).
За защиту этих островов отвечает Королевство Нидерландов (пункт 1 статьи 3 Хартии Королевства Нидерландов).

8. The Kingdom Act of 24 December 1994 amending the Charter of the Kingdom of the Netherlands entered into force in 1995.
8. В 1995 году вступил в силу Закон Королевства от 24 декабря 1994 года о внесении изменений в Хартию Королевства Нидерландов.

Article 14 of the Charter of the Kingdom of the Netherlands implies that the articles dealing with Kingdom affairs in the Netherlands Constitution also apply to Aruba.
70. В соответствии со статьей 14 Хартии Королевства Нидерландов статьи Нидерландской конституции, касающиеся дел Королевства, также применяются к Арубе.