Similar context phrases
Translation examples
14. The second issue of Disarmament Forum in 2003 was dedicated to the issue of nuclear terrorism and includes: "Special comment", by Rüdiger Lüdeking; "Nuclear terrorism: risk analysis after 11 September 2001", by Annette Schaper; "The contribution of arms control to fighting nuclear terrorism", by Bin Li and Zhiwei Liu; "Commercial radioactive sources: surveying the security risks", by Charles D. Ferguson, Tahseen Kazi and Judith Perera; "The implications of 11 September for the nuclear industry", by John H. Large; "FM(C)T benefits and burdens: today's needs, tomorrow's opportunities", by Thomas E. Shea; and "Some reflections on transparency in the contemporary security environment", by William Walker.
14. Второй выпуск журнала Disarmament Forum в 2003 году был посвящен вопросу о ядерном терроризме и содержит следующие статьи: <<Специальный комментарий>> Рюдигера Людекинга; <<Ядерный терроризм: оценка риска после 11 сентября 2001 года>> Аннетт Шапер; <<Роль контроля над вооружениями в борьбе с ядерным терроризмом>> Бинь Ли и Чживэй Лю; <<Коммерческие радиоактивные источники: изучение рисков в плане безопасности>> Чарльза Д. Фергусона, Тахсина Кази и Юдифи Переры; <<Последствия 11 сентября для ядерной промышленности>> Джона Х. Ларджа; <<За и против договора о прекращении производства расщепляющихся материалов (и установлении за ними контроля): нынешние потребности и будущие возможности>> Томаса Э. Шея; и <<Некоторые замечания о транспарентности современной системы безопасности>> Уильяма Уолкера.
Charles D. McKenzie, and erected in the 19th century Colonial style.
Чарльзом Д. MакКинзи, и построен в 19 веке в Колониальном стиле.
33. In recognition of Mexico's leadership on this issue, President Fox has received three awards: the International Leadership Award from the Inter-American Development Bank (IDB) (2001); the Charles D. Siegal President's Award from the Los Angeles NGO Western Law Center for Disability Rights (2003); and the Latin American Recognition Award for work in the area of disabilities from a group of NGOs (2004).
33. В знак признания ведущей роли Мексики в этом вопросе президенту Фоксу были присуждены три премии: <<Премия за международное лидерство>> Межамериканского банка развития (2001 год); премия имени Шарля Д. Сигала, учрежденная неправительственной организацией <<Западный центр права за права инвалидов>>, Лос-Анджелес (2003 год) и премия <<В знак признательности Латинской Америки за деятельность в интересах инвалидов>>, учрежденная группой различных неправительственных организаций (2004 год).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test