Translation for "charge-coupled" to russian

Charge-coupled

• зарядовой связью

Translation examples

зарядовой связью

CCD charge-coupled device (technology for capturing digital images)
ПЗС (CCD) прибор с зарядовой связью (технология захвата цифровых изображений)

Two-phased charge-coupled devices were to be used as micrometers for both telescopes.
В качестве микрометров для обоих телескопов будут использованы двухфазные приборы с зарядовой связью.

Charge-coupled device (CCD) detectors are planned for these telescopes, which will improve their performance.
На этих телескопах планируется установить детекторы на приборах с зарядовой связью (ПЗС), что позволит улучшить их КПД.

The observations will be made with large-field Ritchey-Chrétien telescopes equipped with charge-coupled-device cameras.
Наблюдения будут производиться при помощи широкоугольных телескопов Ричи-Кретьена, оснащенных камерами с зарядовой связью.

Initially, satellite tracking cameras used film systems; more recently, electronic charge-coupled devices (CCDs) have replaced them.
Поначалу в камерах слежения за спутниками использовались фотопленочные системы, однако в последнее время их заменили электронные приборы с зарядовой связью (ПЗС).

Studies on charge-coupled device electronics, which were initiated with the development of the multi-spectral camera COBAN, are also part of the ongoing research and development.
В рамках текущей деятельности в области НИОКР проводятся исследования электронных приборов с зарядовой связью, которые начались с разработки многоспектральной камеры COBAN.

The system consists of a 50 cm aperture telescope with a large field of view, fast tracking mount, chopper and large-format charge-coupled device.
Система включает в себя телескоп с апертурой 50 см и широким полем обзора, быстродействующую установку для слежения, прерыватель и крупноформатный прибор с зарядовой связью.

Its payload included charge-coupled device (CCD) cameras, the Cosmic-Ray Energy Deposition Experiment and the Digital Signal Processing Experiment.
На его борту были установлены камеры на приборах с зарядовой связью (ПЗС), экспериментальный прибор для изучения энергетического воздействия космических лучей и аппаратура для цифровой обработки сигналов.

Operational software costs were minimized by modifying software previously developed for JSC's Charge Coupled Device Debris Telescope.
Эксплуатационные затраты на программное обеспечение были сведены к минимуму благодаря модификации программного обеспечения, которое было ранее разработано для установленного в космическом центре им. Джонсона телескопа, оборудованного прибором с зарядовой связью.